John 11:10 in Guahibo

10 Itsiata pajivi meravi ponapona, firapeca. Tsipaji meravi apo napebetsi xaniavaetsia. Bajara pijinia xanë ata itsinë. Ponae ata tsanetsi Betania tomarabelia, itsiata apo nitsacueniabi tsane. Tsipaji abaxë tajamatacabi apo netocopiapatsi, jai Jesús pijajivijavabelia petëpaejavanexa yabara.

Other Translations

King James Version (KJV)

But if a man walk in the night, he stumbleth, because there is no light in him.

American Standard Version (ASV)

But if a man walk in the night, he stumbleth, because the light is not in him.

Bible in Basic English (BBE)

But if a man goes about in the night, he may have a fall because the light is not in him.

Darby English Bible (DBY)

but if any one walk in the night, he stumbles, because the light is not in him.

World English Bible (WEB)

But if a man walks in the night, he stumbles, because the light isn't in him."

Young's Literal Translation (YLT)

and if any one may walk in the night, he stumbleth, because the light is not in him.'