James 2:15 in Guahibo

15 Itsamonae Dioso pejumecovënëtsivi bitso namatavenonaejitsipa penaxatatsijava, pexaejava ata. Nexata bajarapamonaejavabelia paxamëyajuvënëjivi jumaitsi ata tsipae: “Xaniavaetsia baja paponare. Dioso pacayavenonaena panenaxatatsijavanexa paneaqueyaniva. Pacarajutsiananua panexaejavanexa ata,” jai ata tsipae, nexata itsiata bajarapajivi apo jumenamatamotsi tsipae. Tsipaji apo itaxutotsoniatae. Saya itoroba peponaenexa.

Other Translations

King James Version (KJV)

If a brother or sister be naked, and destitute of daily food,

American Standard Version (ASV)

If a brother or sister be naked and in lack of daily food,

Bible in Basic English (BBE)

If a brother or a sister is without clothing and in need of the day's food,

Darby English Bible (DBY)

Now if a brother or a sister is naked and destitute of daily food,

World English Bible (WEB)

And if a brother or sister is naked and in lack of daily food,

Young's Literal Translation (YLT)

and if a brother or sister may be naked, and may be destitute of the daily food,