Hebrews 7:14 in Guahibo

14 Vajatuxanenë itsa naexana mapanacuataje, daxitajivi baja cajena yapëtane penaexanaejava mapanacuataje. Vajatuxanenë naexana Judápijinë pemomoyota. Daxitajivi yapëtanenua pacuenia bajayata Moiséspijinë tajëvelia vajunupaeba pamonae sacerdotevi naexanaponaejitsia. “Judápijinë pemomoxi ata sacerdotevi naexanaena,” apo jai picani.

Other Translations

King James Version (KJV)

For it is evident that our Lord sprang out of Juda; of which tribe Moses spake nothing concerning priesthood.

American Standard Version (ASV)

For it is evident that our Lord hath sprung out of Judah; as to which tribe Moses spake nothing concerning priests.

Bible in Basic English (BBE)

Because it is clear that our Lord comes out of Judah, and Moses said nothing about priests from that tribe.

Darby English Bible (DBY)

For it is clear that our Lord has sprung out of Juda, as to which tribe Moses spake nothing as to priests.

World English Bible (WEB)

For it is evident that our Lord has sprung out of Judah, about which tribe Moses spoke nothing concerning priesthood.

Young's Literal Translation (YLT)

for `it is' evident that out of Judah hath arisen our Lord, in regard to which tribe Moses spake nothing concerning priesthood.