Galatians 5:2 in Guahibo

2 Xanë Pablonë, panenamuxunaevere palivaisi pacatsipaebijitsiatsi. Jamatabëcuenenavëxaniabiaya pëtsa pajamatabëjumaitsimë: “Xanë rabaja taneperabëcaucutsinë. Bajaraxuata tajaneconivecua Dioso necapanepaena,” pajamatabëjamë pëtsa. Bajarapacuenia itsa panajamatabëxainaejitsipame, nexata Cristo papecasivatëpaejava papecacapanepaenexa panijaneconivecua, saya pacasivanacueratsipa. Nexata pajumecovënëre Cristo papecasivatëpaejava papecacapanepaenexa panijaneconivecua.

Other Translations

King James Version (KJV)

Behold, I Paul say unto you, that if ye be circumcised, Christ shall profit you nothing.

American Standard Version (ASV)

Behold, I Paul say unto you, that, if ye receive circumcision, Christ will profit you nothing.

Bible in Basic English (BBE)

See, I Paul say to you, that if you undergo circumcision, Christ will be of no use to you.

Darby English Bible (DBY)

Behold, I, Paul, say to you, that if ye are circumcised, Christ shall profit you nothing.

World English Bible (WEB)

Behold, I, Paul, tell you that if you receive circumcision, Christ will profit you nothing.

Young's Literal Translation (YLT)

lo, I Paul do say to you, that if ye be circumcised, Christ shall profit you nothing;