Acts 7:12 in Guahibo

12 Itsiata Egipto nacuata janibovajënaeya, Josépijinë pecomuaquejebijava ayaijava xaniavaetejeba trigoxu. Nexata Jacobpijinë vënëtane Egipto nacuata pexaejava pexainaejava trigoxu. Nexata Jacobpijinë pexi itoroba Egipto nacuajavabelia pesivaponaenexalia pexaejava. Bajarapanamuto ponalia, copiaya jane baja pexaejava pesivaponaenamutolia Jacobpijinë pexi, pamonae jane baja vajasalinaivi. Itsiata Jacobpijinë pexi pejuyapijinëjavata comuacae ata, apo yapëtae pejuyapijinëcuene.

Other Translations

King James Version (KJV)

But when Jacob heard that there was corn in Egypt, he sent out our fathers first.

American Standard Version (ASV)

But when Jacob heard that there was grain in Egypt, he sent forth our fathers the first time.

Bible in Basic English (BBE)

But Jacob, hearing that there was grain in Egypt, sent out our fathers the first time.

Darby English Bible (DBY)

But Jacob, having heard of there being corn in Egypt, sent out our fathers first;

World English Bible (WEB)

But when Jacob heard that there was grain in Egypt, he sent out our fathers the first time.

Young's Literal Translation (YLT)

and Jacob having heard that there was corn in Egypt, sent forth our fathers a first time;