Acts 17:9 in Guahibo

9 Nexata Jasón, Dioso pejumecovënëtsivi yajava, palata matamotsiaexanatsi tomara pevetsivijavabelia, Pablobeje Silasbeje pevecuapitsapaenexabeje bajarapatomara. Tomara pevetsivi jumaitsi: —Itsa rabaja ponaenabeje bajaraponëbeje mapatomaravecuaje, pacatocanaviabianatsi panijapalata, jai tomara pevetsivi Jasónbanajavabelia. Bajaraxuacujinae copabatsi baja Jasónbana penaviabinexa pijabonëjavabelia.

Other Translations

King James Version (KJV)

And when they had taken security of Jason, and of the other, they let them go.

American Standard Version (ASV)

And when they had taken security from Jason and the rest, they let them go.

Bible in Basic English (BBE)

And having made Jason and the others give an undertaking to keep the peace, they let them go.

Darby English Bible (DBY)

And having taken security of Jason and the rest, they let them go.

World English Bible (WEB)

When they had taken security from Jason and the rest, they let them go.

Young's Literal Translation (YLT)

and having taking security from Jason and the rest, they let them go.