1 Corinthians 12:8 in Guahibo

8 Itsamonae Dioso pejumecovënëtsivi, Espíritu Santo pejamatabëcueneta jamatabëcuene caëjëpaeyaexanaponatsi pemuxujiobinexa xaniavaetsia itsamonaejavabelia, xaniavaetsia pejinavanapaenexa Dioso pitabarata. Itsamonae pijinia jamatabëcuene caëjëpaeyaexanaponatsi jivi xaniavaetsia peyapëtaeyaexanaenexa pexaniajailivaisi, Jesús pelivaisi. Itsiata baitsi jane caeEspíritu Santo pejamatabëcueneta bajarapacuenia jamatabëcuene caëjëpaeyaexanaponatsi bajarapamonae.

Other Translations

King James Version (KJV)

For to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another the word of knowledge by the same Spirit;

American Standard Version (ASV)

For to one is given through the Spirit the word of wisdom; and to another the word of knowledge, according to the same Spirit:

Bible in Basic English (BBE)

For to one are given words of wisdom through the Spirit; and to another words of knowledge through the same Spirit:

Darby English Bible (DBY)

For to one, by the Spirit, is given [the] word of wisdom; and to another [the] word of knowledge, according to the same Spirit;

World English Bible (WEB)

For to one is given through the Spirit the word of wisdom, and to another the word of knowledge, according to the same Spirit;

Young's Literal Translation (YLT)

for to one through the Spirit hath been given a word of wisdom, and to another a word of knowledge, according to the same Spirit;