1 Corinthians 10:5 in Guahibo

5 Itsiata baitsi jane vajasalinaivimiyajuvënëvi, caejiviyobeje, saya jumecovënëta pacuenia Dioso najumecapanepaeya jumaitsitsi. Nexata bajarapajiviyobeje Dioso sivajamatabëcuenebarëyatsi. Daxita itsamonae apo jumecovënëtsi Dioso. Bajaraxuata vajasalinaivimi Dioso verebiabatsi petusato nacuata.

Other Translations

King James Version (KJV)

But with many of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.

American Standard Version (ASV)

Howbeit with most of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.

Bible in Basic English (BBE)

But with most of them God was not pleased: for they came to their end in the waste land.

Darby English Bible (DBY)

yet God was not pleased with the most of them, for they were strewed in the desert.

World English Bible (WEB)

However with most of them, God was not well pleased, for they were overthrown in the wilderness.

Young's Literal Translation (YLT)

but in the most of them God was not well pleased, for they were strewn in the wilderness,