Luke 1:75 in Gofa

75 Nu laytha ubban geeshshatethaninne xillotethan ba sinthan nuna essanaassa.

Other Translations

King James Version (KJV)

In holiness and righteousness before him, all the days of our life.

American Standard Version (ASV)

In holiness and righteousness before him all our days.

Bible in Basic English (BBE)

In righteousness and holy living before him all our days.

Darby English Bible (DBY)

in piety and righteousness before him all our days.

World English Bible (WEB)

In holiness and righteousness before him all the days of our life.

Young's Literal Translation (YLT)

To serve Him, in holiness and righteousness Before Him, all the days of our life.

Cross Reference

Matthew 1:21 in Gofa

21 Iya adde na7a yelana, I ba deriya entta nagaraappe ashshiya gisho iya sunthaa ne Yesuusa gada xeegana.

Ephesians 1:4 in Gofa

4 Nuuni iya sinthan geeshshatanne borey baynnayssata gidana mela Xoossay alamey medhettanaappe kase Kiristtoosa baggara ba siiquwan nuna dooris.

Ephesians 2:10 in Gofa

10 Nuuni Xoossaa medhetethi; I nuus kasetidi giigisi wothida lo77o oosota oothana mela Kiristtoos Yesuusa baggara oorathi medhettida.

Ephesians 4:24 in Gofa

24 Tuma xillotethaninne geeshshatethan Xoossaa leemison medhettida ooratha asatethaa ma77ite.

1 Thessalonians 4:1 in Gofa

1 Wurssethan, ta ishato, Xoossaa ufayssanaw hintte waanidi daanaw bessiyako nuuppe tamaarideta. Hessi hintte koyroppe de7ida de7uwa, shin ha77i hintte kaseyssafe aathidi oothanaada Godaa Yesuusa sunthan hinttena woossosinne zoroos.

1 Thessalonians 4:7 in Gofa

7 Xoossay nuuni geeshshtethan daana melappe attin tunatethan daana mela xeegibeenna.

2 Thessalonians 2:13 in Gofa

13 Goday dosiya nu ishato, nuuni Xoossaa hintte gisho ubba wode galatanaw bessees. Hintte attana mela Xoossay Geeshsha Ayyaana wolqqan hinttena geeshshidayssanne hintteka tumaa ammanidayssan I hinttena bayrada dooris.

2 Timothy 1:9 in Gofa

9 Xoossay ba sheneninne ba aadho keehatethan nuna ashshidi, ba geeshsha dere oothanaw nuna doorisppe attin nuuni oothida oosuwa gisho gidenna. Ha aadho keehatethaa Kiristtoos Yesuusa baggara alamey medhettanaappe sinthe nuus immis.

Titus 2:11 in Gofa

11 Ase ashshiya Xoossaa aadho keehatethay asa ubbaas qonccis.

1 Peter 1:14 in Gofa

14 Xoossaa naytada iyaw kiitettite; hintte kase eronna oothida iita amuwaa kaallofite.

2 Peter 1:4 in Gofa

4 Hintte iita amo gaason medhettiya ha alamiyan de7iya bashshaafe kessi ekkanaadanne Xoossaa xoossatethan shaakettanaada, ha imotata baggara daro al77onne gita ufayssaa nuus immis.