Zechariah 11:4 in French

4 Ainsi a dit l'Éternel mon Dieu: Pais les brebis destinées à la boucherie,

Other Translations

King James Version (KJV)

Thus saith the LORD my God; Feed the flock of the slaughter;

American Standard Version (ASV)

Thus said Jehovah my God: Feed the flock of slaughter;

Bible in Basic English (BBE)

This is what the Lord my God has said: Take care of the flock of death;

Darby English Bible (DBY)

Thus saith Jehovah my God: Feed the flock of slaughter,

World English Bible (WEB)

Thus says Yahweh my God: "Feed the flock of slaughter.

Young's Literal Translation (YLT)

Thus said Jehovah my God: `Feed the flock of the slaughter,

Cross Reference

Isaiah 40:9 in French

9 Monte sur une haute montagne, Sion, qui annonces de bonnes nouvelles! Élève ta voix avec force, Jérusalem, qui annonces de bonnes nouvelles! Élève ta voix, ne crains point; dis aux villes de Juda: Voici votre Dieu!

Isaiah 49:4 in French

4 Et moi j'ai dit: J'ai travaillé en vain, j'ai consumé ma force inutilement et sans fruit. Mais mon droit est auprès de l'Éternel, et mon salaire auprès de mon Dieu.

Ezekiel 34:23 in French

23 J'établirai sur elles un seul pasteur qui les paîtra: David, mon serviteur; il les paîtra, et il sera lui-même leur pasteur;

Micah 5:4 in French

4 Il se maintiendra, et il gouvernera avec la force de l'Éternel, avec la majesté du nom de l'Éternel son Dieu. Ils habiteront en paix, car alors il sera glorifié jusqu'aux extrémités de la terre. Et c'est lui qui sera la paix.

Zechariah 11:7 in French

7 Je me mis donc à paître les brebis destinées à la boucherie, assurément les plus misérables du troupeau. Et je pris deux houlettes dont j'appelai l'une Faveur, et l'autre Liens, et je fis paître les brebis.

Zechariah 14:5 in French

5 Et vous fuirez dans la vallée de mes montagnes; car la vallée des montagnes atteindra jusqu'à Atsal; vous fuirez, comme vous vous enfuîtes devant le tremblement de terre, aux jours d'Ozias, roi de Juda. Alors l'Éternel, mon Dieu, viendra, et tous les saints seront avec toi.

Matthew 15:24 in French

24 Et il répondit: Je ne suis envoyé qu'aux brebis perdues de la maison d'Israël.

Matthew 23:37 in French

37 Jérusalem, Jérusalem, qui tues les prophètes, et qui lapides ceux qui te sont envoyés, combien de fois ai-je voulu rassembler tes enfants, comme une poule rassemble ses poussins sous ses ailes; et vous ne l'avez pas voulu!

Luke 19:41 in French

41 Et quand il fut près de la ville, en la voyant, il pleura sur elle, et dit:

John 20:17 in French

17 Jésus lui dit: Ne me touche point, car je ne suis pas encore monté vers mon Père; mais va vers mes frères, et dis-leur que je monte vers mon Père et votre Père, vers mon Dieu et votre Dieu.

John 21:15 in French

15 Après qu'ils eurent dîné, Jésus dit à Simon Pierre: Simon, fils de Jona, m'aimes-tu plus que ceux-ci? Pierre répondit: Oui, Seigneur, tu sais que je t'aime. Jésus lui dit: Pais mes agneaux.

Romans 15:8 in French

8 Je dis donc que Jésus-Christ a été ministre des circoncis, pour montrer la fidélité de Dieu, en accomplissant les promesses faites aux pères;

Ephesians 1:3 in French

3 Béni soit Dieu, le Père de notre Seigneur Jésus-Christ, qui nous a bénis de toutes sortes de bénédictions spirituelles dans les lieux célestes, par Christ;