Song of Solomon 4:15 in French

15 O fontaine des jardins! O puits d'eau vive, et ruisseaux du Liban!

Other Translations

King James Version (KJV)

A fountain of gardens, a well of living waters, and streams from Lebanon.

American Standard Version (ASV)

`Thou art' a fountain of gardens, A well of living waters, And flowing streams from Lebanon.

Bible in Basic English (BBE)

You are a fountain of gardens, a spring of living waters, and flowing waters from Lebanon.

Darby English Bible (DBY)

A fountain in the gardens, A well of living waters, Which stream from Lebanon.

World English Bible (WEB)

A fountain of gardens, A well of living waters, Flowing streams from Lebanon. Beloved

Young's Literal Translation (YLT)

A fount of gardens, a well of living waters, And flowings from Lebanon!

Cross Reference

Psalm 36:8 in French

8 Ils sont rassasiés de l'abondance de ta maison, et tu les abreuves au fleuve de tes délices.

Psalm 46:4 in French

4 Le fleuve et ses canaux réjouissent la cité de Dieu, le lieu saint des demeures du Très-Haut.

Ecclesiastes 2:6 in French

6 Je me suis fait des réservoirs d'eaux, pour en arroser le parc planté d'arbres.

Song of Solomon 4:12 in French

12 Ma sœur, mon épouse, tu es un jardin fermé, une source fermée, et une fontaine scellée.

Jeremiah 2:13 in French

13 Car mon peuple a fait doublement mal: ils m'ont abandonné, moi qui suis la source des eaux vives, pour se creuser des citernes, des citernes crevassées qui ne retiennent point l'eau.

Jeremiah 17:13 in French

13 Éternel, qui es l'attente d'Israël! tous ceux qui t'abandonnent seront confondus! - Ceux qui se détournent de moi seront écrits sur la terre; car ils abandonnent la source des eaux vives, l'Éternel.

Jeremiah 18:13 in French

13 C'est pourquoi ainsi a dit l'Éternel: Demandez donc chez les nations, qui entendit rien de pareil? La vierge d'Israël a fait une chose très énorme.

John 4:10 in French

10 Jésus répondit et lui dit: Si tu connaissais le don de Dieu, et qui est celui qui te dit: Donne-moi à boire, tu lui demanderais toi-même, et il te donnerait de l'eau vive.

John 4:14 in French

14 Mais celui qui boira de l'eau que je lui donnerai, n'aura plus jamais soif, mais l'eau que je lui donnerai deviendra en lui une source d'eau qui jaillira pour la vie éternelle.

John 7:38 in French

38 Celui qui croit en moi, des fleuves d'eau vive couleront de son sein, comme dit l'Écriture.

Revelation 22:1 in French

1 Après cela, l'ange me fit voir un fleuve d'eau vive, clair comme du cristal, qui sortait du trône de Dieu et de l'Agneau.