Psalm 78:72 in French

72 Alors David les fit paître suivant l'intégrité de son cœur, et les conduisit par la sagesse de ses mains.

Other Translations

King James Version (KJV)

So he fed them according to the integrity of his heart; and guided them by the skilfulness of his hands.

American Standard Version (ASV)

So he was their shepherd according to the integrity of his heart, And guided them by the skilfulness of his hands. Psalm 79 A Psalm of Asaph.

Bible in Basic English (BBE)

So he gave them food with an upright heart, guiding them by the wisdom of his hands.

Darby English Bible (DBY)

And he fed them according to the integrity of his heart, and led them by the skilfulness of his hands.

Webster's Bible (WBT)

So he fed them according to the integrity of his heart; and guided them by the skillfulness of his hands.

World English Bible (WEB)

So he was their shepherd according to the integrity of his heart, And guided them by the skillfulness of his hands.

Young's Literal Translation (YLT)

And he ruleth them according to the integrity of his heart, And by the skilfulness of his hands leadeth them!

Cross Reference

2 Samuel 8:15 in French

15 Ainsi David régna sur tout Israël, faisant droit et justice à tout son peuple.

1 Kings 3:6 in French

6 Et Salomon dit: Tu as usé d'une grande bienveillance envers ton serviteur David, mon père, selon qu'il a marché en ta présence dans la vérité, dans la justice et dans la droiture de son cœur devant toi; et tu lui as conservé cette grande bienveillance, et lui as donné un fils qui est assis sur son trône, comme il paraît aujourd'hui.

1 Kings 3:28 in French

28 Et tout Israël, ayant su le jugement que le roi avait prononcé, craignit le roi; car on vit qu'il y avait en lui une sagesse divine pour rendre la justice.

1 Kings 9:4 in French

4 Pour toi, si tu marches devant moi, comme David, ton père, a marché, avec intégrité de cœur et droiture, en faisant tout ce que je t'ai commandé, et si tu gardes mes statuts et mes ordonnances,

1 Kings 15:5 in French

5 Parce que David avait fait ce qui est droit devant l'Éternel, et que, pendant toute sa vie, il ne s'était point détourné de tout ce qu'il lui avait commandé, excepté dans l'affaire d'Urie, le Héthien.

Psalm 75:2 in French

2 Au terme que j'ai fixé, je jugerai avec droiture.

Psalm 101:1 in French

1 Psaume de David. Je chanterai la grâce et la justice; Éternel, je te psalmodierai.

Isaiah 11:2 in French

2 Et l'Esprit de l'Éternel reposera sur lui, l'Esprit de sagesse et d'intelligence, l'Esprit de conseil et de force, l'Esprit de science et de crainte de l'Éternel.

Zechariah 11:15 in French

15 Puis l'Éternel me dit: Prends encore l'équipement d'un berger insensé.

Acts 13:22 in French

22 Et Dieu l'ayant rejeté, leur suscita David pour roi, auquel il rendit ce témoignage, en disant: J'ai trouvé David, fils de Jessé, homme selon mon cour, qui accomplira toutes mes volontés.

Acts 13:36 in French

36 Or David, après avoir servi en son temps au dessein de Dieu, est mort, et a été mis avec ses pères, et a vu la corruption;

2 Corinthians 3:5 in French

5 Non que nous soyons capables par nous-mêmes de penser quelque chose, comme de nous-mêmes; mais notre capacité vient de Dieu,

2 Timothy 2:15 in French

15 Efforce-toi de te montrer éprouvé devant Dieu, comme un ouvrier irréprochable, dispensant avec droiture la parole de la vérité.

James 1:5 in French

5 Et si quelqu'un de vous manque de sagesse, qu'il la demande à Dieu, qui donne à tous libéralement, sans reproche, et elle lui sera donnée.