Psalm 66:14 in French

14 Je t'offrirai des brebis grasses en holocauste, avec les béliers fumant sur l'autel; je sacrifierai des taureaux avec des boucs. (Sélah.)

Other Translations

King James Version (KJV)

Which my lips have uttered, and my mouth hath spoken, when I was in trouble.

American Standard Version (ASV)

Which my lips uttered, And my mouth spake, when I was in distress.

Bible in Basic English (BBE)

Keeping the word which came from my lips, and which my mouth said, when I was in trouble.

Darby English Bible (DBY)

Which my lips have uttered, and my mouth hath spoken, when I was in trouble.

Webster's Bible (WBT)

Which my lips have uttered, and my mouth hath spoken, when I was in trouble.

World English Bible (WEB)

which my lips promised, And my mouth spoke, when I was in distress.

Young's Literal Translation (YLT)

For opened were my lips, And my mouth spake in my distress:

Cross Reference

Genesis 28:20 in French

20 Et Jacob fit un vœu, en disant: Si Dieu est avec moi, et me garde dans ce voyage que je fais, et me donne du pain pour manger, et des habits pour me vêtir,

Genesis 35:3 in French

3 Et levons-nous, et montons à Béthel, et j'y ferai un autel au Dieu qui m'a répondu au jour de ma détresse, et qui a été avec moi pendant mon voyage.

Numbers 30:2 in French

2 Quand un homme aura fait un vœu à l'Éternel, ou se sera par serment imposé une obligation à lui-même, il ne violera point sa parole; il fera selon tout ce qui est sorti de sa bouche.

Numbers 30:8 in French

8 Mais si, au jour que son mari l'apprend, il la désavoue, il annulera le vœu par lequel elle s'était engagée et la parole échappée de ses lèvres, par laquelle elle s'était imposé une obligation à elle-même; et l'Éternel lui pardonnera.

Numbers 30:12 in French

12 Mais si son mari les annule le jour qu'il les a entendus, tout ce qui est sorti de ses lèvres relativement à ses vœux et à l'obligation dont elle s'était liée, sera nul; son mari les a annulés, et l'Éternel lui pardonnera.

Judges 11:35 in French

35 Et sitôt qu'il l'eut aperçue, il déchira ses vêtements, et dit: Ah! ma fille! tu m'accables, tu m'accables! Et tu es du nombre de ceux qui me troublent! Car j'ai fait un vœu à l'Éternel, et je ne puis le révoquer.

1 Samuel 1:11 in French

11 Et elle fit un vœu, et dit: Éternel des armées, si tu daignes regarder l'affliction de ta servante, si tu te souviens de moi, si tu n'oublies point ta servante, et si tu donnes à ta servante un enfant mâle, je le donnerai à l'Éternel pour tous les jours de sa vie, et le rasoir ne passera point sur sa tête.

2 Samuel 22:7 in French

7 Dans ma détresse, j'invoquai l'Éternel, je criai à mon Dieu; de son palais il entendit ma voix, et mon cri parvint à ses oreilles.

Psalm 18:6 in French

6 Dans ma détresse, j'invoquai l'Éternel, et je criai à mon Dieu. De son palais, il entendit ma voix, et les cris que je poussais vers lui parvinrent à ses oreilles.