Proverbs 23:20 in French

20 Ne sois point avec les buveurs de vin, ni avec ceux qui aiment la bonne chère.

Other Translations

King James Version (KJV)

Be not among winebibbers; among riotous eaters of flesh:

American Standard Version (ASV)

Be not among winebibbers, Among gluttonous eaters of flesh:

Bible in Basic English (BBE)

Do not be among those who give themselves to wine-drinking, or among those who make themselves full with meat:

Darby English Bible (DBY)

Be not among winebibbers, among riotous eaters of flesh.

World English Bible (WEB)

Don't be among ones drinking too much wine, Or those who gorge themselves on meat:

Young's Literal Translation (YLT)

Be not thou among quaffers of wine, Among gluttonous ones of flesh,

Cross Reference

Proverbs 20:1 in French

1 Le vin est moqueur, et la boisson forte est tumultueuse, et quiconque en fait excès, n'est pas sage.

Proverbs 23:29 in French

29 A qui cette plainte: Malheur sur moi? A qui: Hélas? A qui les débats? A qui le bruit? A qui les blessures sans cause? A qui la rougeur des yeux?

Proverbs 28:7 in French

7 Celui qui garde la loi est un enfant entendu; mais celui qui se plaît avec les débauchés fait honte à son père.

Proverbs 31:6 in French

6 Donnez de la boisson forte à celui qui va périr, et du vin à celui qui a l'amertume dans l'âme;

Isaiah 5:11 in French

11 Malheur à ceux qui se lèvent de grand matin pour courir après la boisson forte, et qui bien avant dans la nuit sont échauffés par le vin!

Isaiah 5:22 in French

22 Malheur à ceux qui sont forts pour boire le vin, et vaillants pour mêler la boisson forte!

Isaiah 22:13 in French

13 Voici de l'allégresse et de la joie; on tue des bœufs, on égorge des moutons, on mange de la chair, et on boit du vin: Mangeons et buvons, car demain nous mourrons!

Matthew 24:49 in French

49 Et qu'il se mette à battre ses compagnons de service, et à manger et à boire avec des ivrognes;

Luke 15:13 in French

13 Et peu de jours après, ce plus jeune fils ayant tout amassé, partit pour un pays éloigné, et y dissipa son bien en vivant dans la débauche.

Luke 16:19 in French

19 Il y avait un homme riche, qui se vêtait de pourpre et de fin lin, et qui se traitait chaque jour magnifiquement.

Luke 21:34 in French

34 Prenez donc garde à vous-mêmes, de peur que vos cœurs ne soient appesantis par la débauche, par l'ivrognerie et par les inquiétudes de cette vie; et que ce jour-là ne vous surprenne subitement.

Romans 13:13 in French

13 Marchons honnêtement comme de jour, et non dans les débauches et dans l'ivrognerie, dans la luxure et dans les impudicités, dans les querelles et dans l'envie;

Ephesians 5:18 in French

18 Ne vous enivrez point de vin, qui mène au dérèglement; mais soyez remplis de l'Esprit;

1 Peter 4:3 in French

3 Car il nous suffit d'avoir accompli dans le temps de notre vie passée la volonté des Gentils, en marchant dans les impudicités et les convoitises, l'ivrognerie, les excès du manger et du boire, et les idolâtries criminelles.