Proverbs 14:18 in French

18 Les imprudents possèdent la folie; mais les bien avisés sont couronnés de science.

Other Translations

King James Version (KJV)

The simple inherit folly: but the prudent are crowned with knowledge.

American Standard Version (ASV)

The simple inherit folly; But the prudent are crowned with knowledge.

Bible in Basic English (BBE)

Foolish behaviour is the heritage of the simple, but men of good sense are crowned with knowledge.

Darby English Bible (DBY)

The simple inherit folly; but the prudent are crowned with knowledge.

World English Bible (WEB)

The simple inherit folly, But the prudent are crowned with knowledge.

Young's Literal Translation (YLT)

The simple have inherited folly, And the prudent are crowned `with' knowledge.

Cross Reference

Proverbs 3:35 in French

35 Les sages hériteront la gloire; mais l'ignominie accablera les insensés.

Proverbs 4:7 in French

7 Le commencement de la sagesse, c'est d'acquérir la sagesse; acquiers la prudence au prix de tout ton avoir.

Proverbs 11:29 in French

29 Celui qui ne gouverne pas sa maison avec ordre, aura le vent pour héritage; et le fou sera le serviteur de celui qui a le cœur sage.

Jeremiah 16:19 in French

19 Éternel! ma force, mon rempart, et mon refuge au jour de la détresse! les nations viendront à toi des bouts de la terre, et elles diront: Nos pères n'ont hérité que le mensonge, que des choses vaines, où il n'y a point de profit.

Jeremiah 44:17 in French

17 Mais nous ferons certainement tout ce que notre bouche a promis: nous offrirons de l'encens à la reine des cieux, nous lui ferons des libations, comme nous faisions, nous et nos pères, nos rois et nos chefs, dans les villes de Juda et dans les rues de Jérusalem; et nous étions alors rassasiés de pain, nous étions à l'aise, et nous ne voyions pas le malheur.

Daniel 12:3 in French

3 Ceux qui auront été intelligents brilleront comme la splendeur de l'étendue, et ceux qui en auront amené plusieurs à la justice brilleront comme des étoiles, à toujours et à perpétuité.

Matthew 23:29 in French

29 Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites, car vous bâtissez des tombeaux aux prophètes, et vous ornez les sépulcres des justes;

2 Timothy 4:8 in French

8 Au reste, la couronne de justice m'est réservée, le Seigneur, le juste juge, me la donnera en ce jour-là, et non seulement à moi, mais encore à tous ceux qui auront aimé son avènement.

1 Peter 1:18 in French

18 Sachant que vous avez été rachetés de la vaine manière de vivre que vous aviez héritée de vos pères, non par des choses périssables, comme l'argent et l'or,

1 Peter 5:4 in French

4 Et lorsque le souverain Pasteur paraîtra, vous remporterez la couronne incorruptible de gloire.