Matthew 17:10 in French

10 Et ses disciples l'interrogèrent, disant: Pourquoi donc les scribes disent-ils qu'il faut qu'Élie vienne premièrement?

Other Translations

And his disciples asked him, saying, Why then say the scribes that Elias must first come?

And his disciples asked him, saying, Why then say the scribes that Elijah must first come?

And his disciples, questioning him, said, Why then do the scribes say that Elijah has to come first?

And [his] disciples demanded of him saying, Why then say the scribes that Elias must first have come?

His disciples asked him, saying, "Then why do the scribes say that Elijah must come first?"

And his disciples questioned him, saying, `Why then do the scribes say that Elijah it behoveth to come first?'

5 Voici, je vais vous envoyer Élie, le prophète, avant que le jour grand et redoutable de l'Éternel vienne.

14 Et si vous voulez recevoir ce que je dis, il est cet Élie qui devait venir.

3 En même temps, Moïse et Élie leur apparurent, qui s'entretenaient avec lui.

47 Et quelques-uns de ceux qui étaient présents, ayant entendu cela, disaient: Il appelle Élie.

11 Et ils l'interrogeaient, en disant: Pourquoi les scribes disent-ils qu'il faut qu'Élie vienne premièrement?

21 Qu'es-tu donc, lui demandèrent-ils? Es-tu Élie? Et il dit: Je ne le suis point. Es-tu le prophète? Et il répondit: Non.

25 Ils lui demandèrent: Pourquoi donc baptises-tu, si tu n'es ni le Christ, ni Élie, ni le prophète?