Leviticus 18:8 in French

8 Tu ne découvriras point la nudité de la femme de ton père; c'est la nudité de ton père.

Other Translations

King James Version (KJV)

The nakedness of thy father's wife shalt thou not uncover: it is thy father's nakedness.

American Standard Version (ASV)

The nakedness of thy father's wife shalt thou not uncover: it is thy father's nakedness.

Bible in Basic English (BBE)

And you may not have sex relations with your father's wife: she is your father's.

Darby English Bible (DBY)

The nakedness of thy father's wife shalt thou not uncover: it is thy father's nakedness.

Webster's Bible (WBT)

The nakedness of thy father's wife shalt thou not uncover: it is thy father's nakedness.

World English Bible (WEB)

"'You shall not uncover the nakedness of your father's wife: it is your father's nakedness.

Young's Literal Translation (YLT)

`The nakedness of the wife of thy father thou dost not uncover; it `is' the nakedness of thy father.

Cross Reference

Genesis 35:22 in French

22 Et il arriva, pendant qu'Israël demeurait dans ce pays-là, que Ruben vint et coucha avec Bilha, concubine de son père; et Israël l'apprit. Or, Jacob avait douze fils.

Genesis 49:4 in French

4 Bouillonnant comme l'eau, tu n'auras point la prééminence, car tu es monté sur la couche de ton père. Tu as souillé mon lit en y montant.

Leviticus 20:11 in French

11 Si un homme couche avec la femme de son père, il découvre la nudité de son père; ils seront tous deux punis de mort; leur sang sera sur eux.

Deuteronomy 22:30 in French

30 Nul ne prendra la femme de son père, ni ne lèvera le bord de la couverture de son père.

Deuteronomy 27:20 in French

20 Maudit celui qui couche avec la femme de son père! Car il lève le bord de la couverture de son père. Et tout le peuple dira: Amen!

2 Samuel 16:21 in French

21 Et Achithophel dit à Absalom: Va vers les concubines de ton père, qu'il a laissées pour garder la maison; et quand tout Israël saura que tu t'es rendu odieux à ton père, les mains de ceux qui sont avec toi, seront fortifiées:

Ezekiel 22:10 in French

10 Chez toi, on découvre la nudité d'un père; chez toi, l'on humilie la femme à l'époque de sa souillure.

Amos 2:7 in French

7 Ils font lever sur la tête des misérables la poussière de la terre, et ils font fléchir le droit des malheureux. Le fils et le père vont vers la même fille, pour profaner mon saint nom;

1 Corinthians 5:1 in French

1 On entend dire de toutes parts qu'il y a parmi vous de l'impudicité, et une telle impudicité que, même parmi les Gentils, elle est inouïe; c'est que quelqu'un d'entre vous a la femme de son père.