Leviticus 17:16 in French

16 Mais si elle ne lave pas ses vêtements et ne lave pas son corps, elle portera son iniquité.

Other Translations

King James Version (KJV)

But if he wash them not, nor bathe his flesh; then he shall bear his iniquity.

American Standard Version (ASV)

But if he wash them not, nor bathe his flesh, then he shall bear his iniquity.

Bible in Basic English (BBE)

But if his clothing is not washed and his body bathed, his sin will be on him.

Darby English Bible (DBY)

And if he wash them not nor bathe his flesh, then he shall bear his iniquity.

Webster's Bible (WBT)

But if he doth not wash them, nor bathe his flesh; then he shall bear his iniquity.

World English Bible (WEB)

But if he doesn't wash them, or bathe his flesh, then he shall bear his iniquity.'"

Young's Literal Translation (YLT)

and if he wash not, and his flesh bathe not -- then he hath borne his iniquity.'

Cross Reference

Leviticus 5:1 in French

1 Lorsque quelqu'un étant témoin, après avoir entendu la parole du serment, aura péché en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il portera son iniquité.

Leviticus 7:18 in French

18 Si quelqu'un mange de la chair de son sacrifice de prospérités au troisième jour, celui qui l'aura offert ne sera point agréé; il ne lui sera point imputé; ce sera une abomination, et la personne qui en aura mangé, portera son iniquité.

Leviticus 19:8 in French

8 Celui qui en mangera portera son iniquité; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel: cette personne-là sera retranchée de son peuple.

Leviticus 20:17 in French

17 Si un homme prend sa sœur, fille de son père ou fille de sa mère, s'il voit sa nudité, et qu'elle voie la sienne, c'est une infamie; ils seront retranchés sous les yeux des enfants de leur peuple; il a découvert la nudité de sa sœur; il portera son iniquité.

Leviticus 20:19 in French

19 Tu ne découvriras point la nudité de la sœur de ta mère, ni de la sœur de ton père; car c'est découvrir sa proche parente; ils porteront leur iniquité.

Numbers 19:19 in French

19 L'homme pur fera aspersion sur celui qui sera souillé, au troisième jour et au septième, et le purifiera le septième. Il lavera ses vêtements, et se lavera dans l'eau; et le soir il sera pur.

Isaiah 53:11 in French

11 Il jouira du travail de son âme, il en sera rassasié; mon serviteur juste en justifiera plusieurs, par la connaissance qu'ils auront de lui, et lui-même portera leurs iniquités.

John 13:8 in French

8 Pierre lui dit: Tu ne me laveras jamais les pieds. Jésus lui répondit: Si je ne te lave, tu n'auras point de part avec moi.

Hebrews 9:28 in French

28 De même aussi Christ, ayant été offert une fois pour ôter les péchés de plusieurs, apparaîtra une seconde fois sans péché à ceux qui l'attendent pour le salut.

1 Peter 2:24 in French

24 Lui qui a porté nos péchés en son corps sur le bois, afin qu'étant morts au péché, nous vivions à la justice, et par la meurtrissure de qui vous avez été guéris.