Joshua 17:12 in French

12 Les enfants de Manassé ne purent prendre possession de ces villes, et les Cananéens persistèrent à demeurer dans ce pays-là.

Other Translations

King James Version (KJV)

Yet the children of Manasseh could not drive out the inhabitants of those cities; but the Canaanites would dwell in that land.

American Standard Version (ASV)

Yet the children of Manasseh could not drive out `the inhabitants of' those cities; but the Canaanites would dwell in that land.

Bible in Basic English (BBE)

But the children of Manasseh were not able to make the people of those towns go out; but the Canaanites would go on living in that land.

Darby English Bible (DBY)

But the children of Manasseh could not dispossess [the inhabitants of] those cities; and the Canaanites would dwell in that land.

Webster's Bible (WBT)

Yet the children of Manasseh could not expel the inhabitants of those cities; but the Canaanites would dwell in that land.

World English Bible (WEB)

Yet the children of Manasseh couldn't drive out [the inhabitants of] those cities; but the Canaanites would dwell in that land.

Young's Literal Translation (YLT)

And the sons of Manasseh have not been able to occupy these cities, and the Canaanite is desirous to dwell in this land,

Cross Reference

Exodus 23:29 in French

29 Je ne les chasserai point de devant toi dans une année, de peur que le pays ne devienne un désert, et que les bêtes des champs ne se multiplient contre toi;

Numbers 33:52 in French

52 Vous chasserez de devant vous tous les habitants du pays, vous détruirez toutes leurs figures, vous détruirez toutes leurs images de fonte, et vous démolirez tous leurs hauts lieux;

Joshua 15:63 in French

63 Or les enfants de Juda ne purent déposséder les Jébusiens qui habitaient à Jérusalem, et les Jébusiens ont habité avec les enfants de Juda à Jérusalem jusqu'à ce jour.

Joshua 16:10 in French

10 Toutefois ils ne dépossédèrent point les Cananéens qui habitaient à Guézer; et les Cananéens ont habité au milieu d'Éphraïm jusqu'à ce jour; mais ils ont été rendus tributaires.

Judges 1:27 in French

27 Manassé ne déposséda point les habitants de Beth-Shéan et des villes de son ressort, ni les habitants de Thaanac et des villes de son ressort, ni les habitants de Dor et des villes de son ressort, ni les habitants de Jibléam et des villes de son ressort, ni les habitants de Méguiddo et des villes de son ressort; ainsi les Cananéens persistèrent à habiter ce pays-là.

Romans 6:12 in French

12 Que le péché ne règne donc point dans votre corps mortel, pour lui obéir en ses convoitises;