Job 4:13 in French

13 Au milieu de mes pensées, pendant les visions de la nuit, quand un profond sommeil tombe sur les humains,

Other Translations

King James Version (KJV)

In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falleth on men,

American Standard Version (ASV)

In thoughts from the visions of the night, When deep sleep falleth on men,

Bible in Basic English (BBE)

In troubled thoughts from visions of the night, when deep sleep comes on men,

Darby English Bible (DBY)

In thoughts from visions of the night, when deep sleep falleth on men: --

Webster's Bible (WBT)

In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falleth on men.

World English Bible (WEB)

In thoughts from the visions of the night, When deep sleep falls on men,

Young's Literal Translation (YLT)

In thoughts from visions of the night, In the falling of deep sleep on men,

Cross Reference

Genesis 2:21 in French

21 Et l'Éternel Dieu fit tomber un profond sommeil sur Adam, qui s'endormit; et il prit une de ses côtes, et resserra la chair à sa place.

Genesis 15:12 in French

12 Et comme le soleil allait se coucher, un profond sommeil tomba sur Abram; et voici, une terreur, une obscurité profonde tomba sur lui.

Genesis 20:3 in French

3 Mais Dieu vint vers Abimélec, en songe, pendant la nuit, et lui dit: Voici, tu es mort, à cause de la femme que tu as prise; car elle a un mari.

Genesis 28:12 in French

12 Alors il eut un songe; et voici, une échelle était dressée sur la terre, et son sommet touchait aux cieux; et voici les anges de Dieu montaient et descendaient par elle.

Genesis 31:24 in French

24 Mais Dieu vint vers Laban, l'Araméen, dans un songe de la nuit, et lui dit: Garde-toi de rien dire à Jacob, ni en bien, ni en mal.

Genesis 46:2 in French

2 Et Dieu parla à Israël dans les visions de la nuit, et il dit: Jacob, Jacob! Et il répondit: Me voici.

Numbers 12:6 in French

6 Et il dit: Écoutez bien mes paroles. S'il y a parmi vous un prophète, moi, l'Éternel, je me fais connaître à lui en vision, je lui parle en songe.

Numbers 22:19 in French

19 Toutefois, demeurez ici, je vous prie, vous aussi cette nuit, que je sache ce que l'Éternel continuera de me dire.

Job 33:14 in French

14 Dieu parle cependant une fois, deux fois, mais on n'y prend pas garde;

Daniel 2:19 in French

19 Alors le secret fut révélé à Daniel, dans une vision, pendant la nuit. Et Daniel bénit le Dieu des cieux.

Daniel 2:28 in French

28 Mais il y a un Dieu dans les cieux qui révèle les secrets, et il a fait connaître au roi Nébucadnetsar ce qui doit arriver dans la suite des jours. Voici ton songe et les visions de ta tête sur ta couche:

Daniel 4:5 in French

5 J'eus un songe qui m'épouvanta, et mes pensées sur ma couche et les visions de ma tête me troublèrent.

Daniel 8:18 in French

18 Et comme il me parlait, je m'assoupis la face contre terre; mais il me toucha et me fit tenir debout à la place où j'étais.

Daniel 10:9 in French

9 Et j'entendis la voix de ses paroles, et quand je l'eus entendue, je tombai assoupi et la face contre terre.