Jeremiah 30:22 in French

22 Et vous serez mon peuple, et je serai votre Dieu.

Other Translations

King James Version (KJV)

And ye shall be my people, and I will be your God.

American Standard Version (ASV)

And ye shall be my people, and I will be your God.

Bible in Basic English (BBE)

And you will be my people, and I will be your God.

Darby English Bible (DBY)

And ye shall be my people, and I will be your God.

World English Bible (WEB)

You shall be my people, and I will be your God.

Young's Literal Translation (YLT)

And ye have been to Me for a people, And I am to you for God.

Cross Reference

Deuteronomy 26:17 in French

17 Tu as fait dire aujourd'hui à l'Éternel qu'il serait ton Dieu, et que tu marcherais dans ses voies, et que tu garderais ses statuts, ses commandements et ses ordonnances, et que tu obéirais à sa voix.

Song of Solomon 2:16 in French

16 Mon bien-aimé est à moi, et je suis à lui; il paît son troupeau parmi les lis.

Jeremiah 24:7 in French

7 Et je leur donnerai un cœur pour connaître que je suis l'Éternel; ils seront mon peuple, et je serai leur Dieu; car ils reviendront à moi de tout leur cœur.

Jeremiah 31:1 in French

1 En ce temps-là, dit l'Éternel, je serai le Dieu de toutes les familles d'Israël; et ils seront mon peuple.

Jeremiah 31:33 in French

33 Mais c'est ici l'alliance que je traiterai avec la maison d'Israël, après ces jours-là, dit l'Éternel: Je mettrai ma loi au-dedans d'eux, et je l'écrirai dans leur cœur; et je serai leur Dieu, et ils seront mon peuple.

Jeremiah 32:38 in French

38 Alors ils seront mon peuple, et je serai leur Dieu.

Ezekiel 11:20 in French

20 Afin qu'ils marchent selon mes statuts, qu'ils gardent et observent mes ordonnances; ils seront mon peuple et je serai leur Dieu.

Ezekiel 36:28 in French

28 Et vous habiterez dans le pays que j'ai donné à vos pères; vous serez mon peuple, et je serai votre Dieu.

Ezekiel 37:27 in French

27 Ma demeure sera au milieu d'eux; je serai leur Dieu, et ils seront mon peuple.

Hosea 2:23 in French

23 Et je la sèmerai pour moi dans la terre, et je ferai miséricorde à Lo-Ruchama; et je dirai à Lo-Ammi: Tu es mon peuple! et il me dira: “Mon Dieu! “

Zechariah 13:9 in French

9 Et je ferai passer cette troisième partie au feu; je les affinerai comme on affine l'argent, et je les éprouverai comme on éprouve l'or. Ceux-là invoqueront mon nom, et je les exaucerai. Je dirai: C'est mon peuple! et ils diront: L'Éternel est mon Dieu!

Matthew 22:32 in French

32 Je suis le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Isaac et le Dieu de Jacob. Dieu n'est pas le Dieu des morts, mais des vivants.

Hebrews 8:10 in French

10 Or, voici l'alliance que je traiterai avec la maison d'Israël, après ces jours-là, dit le Seigneur, je mettrai mes lois dans leur esprit, et je les écrirai sur leur cœur. Je serai leur Dieu, et ils seront mon peuple;

Revelation 21:3 in French

3 Et j'entendis une grande voix du ciel, qui disait: Voici le tabernacle de Dieu avec les hommes, et il habitera avec eux; ils seront son peuple, et Dieu sera lui-même avec eux, il sera leur Dieu.