Jeremiah 23:23 in French

23 Ne suis-je un Dieu que de près, dit l'Éternel, et ne suis-je pas aussi un Dieu de loin?

Other Translations

King James Version (KJV)

Am I a God at hand, saith the LORD, and not a God afar off?

American Standard Version (ASV)

Am I a God at hand, saith Jehovah, and not a God afar off?

Bible in Basic English (BBE)

Am I only a God who is near, says the Lord, and not a God at a distance?

Darby English Bible (DBY)

Am I a God at hand, saith Jehovah, and not a God afar off?

World English Bible (WEB)

Am I a God at hand, says Yahweh, and not a God afar off?

Young's Literal Translation (YLT)

A God near `am' I -- an affirmation of Jehovah, And not a God afar off?

Cross Reference

1 Kings 20:23 in French

23 Or les serviteurs du roi de Syrie lui dirent: Leur dieu est un dieu de montagnes, c'est pourquoi ils ont été plus forts que nous; mais combattons contre eux dans la plaine, nous l'emporterons bien sur eux.

1 Kings 20:28 in French

28 Alors l'homme de Dieu s'approcha, et parla au roi d'Israël en ces termes: Ainsi a dit l'Éternel: Parce que les Syriens ont dit: L'Éternel est un dieu de montagnes et non un dieu de vallées, je livrerai entre tes mains toute cette grande multitude, et vous saurez que je suis l'Éternel.

Psalm 113:5 in French

5 Qui est semblable à l'Éternel notre Dieu, qui habite dans les lieux très hauts?

Psalm 139:1 in French

1 Au maître-chantre. Psaume de David. Éternel, tu m'as sondé, et tu m'as connu.

Ezekiel 20:32 in French

32 Rien n'arrivera de ce que vous pensez quand vous dites: Nous voulons être comme les nations et les familles des autres pays, en servant le bois et la pierre.

Jonah 1:3 in French

3 Mais Jonas se leva pour s'enfuir à Tarsis, de devant la face de l'Éternel. Il descendit à Japho, et il trouva un navire qui allait à Tarsis; il paya son passage, et y entra pour aller avec eux à Tarsis, de devant la face de l'Éternel.