Jeremiah 17:12 in French

12 Le lieu de notre sanctuaire est un trône de gloire, un lieu élevé dès le commencement.

Other Translations

King James Version (KJV)

A glorious high throne from the beginning is the place of our sanctuary.

American Standard Version (ASV)

A glorious throne, `set' on high from the beginning, is the place of our sanctuary.

Bible in Basic English (BBE)

A seat of glory, placed on high from the first, is our holy place.

Darby English Bible (DBY)

A throne of glory, [set] on high from the beginning, is the place of our sanctuary.

World English Bible (WEB)

A glorious throne, [set] on high from the beginning, is the place of our sanctuary.

Young's Literal Translation (YLT)

A throne of honour on high from the beginning, The place of our sanctuary,

Cross Reference

2 Chronicles 2:5 in French

5 La maison que je vais bâtir sera grande; car notre Dieu est plus grand que tous les dieux.

Psalm 96:6 in French

6 La splendeur et la majesté sont devant lui; la force et la beauté sont dans son sanctuaire.

Psalm 103:19 in French

19 L'Éternel a établi son trône dans les cieux, et son règne a la domination sur tout.

Isaiah 6:1 in French

1 L'année de la mort du roi Ozias, je vis le Seigneur assis sur un trône haut et élevé, et les pans de son vêtement remplissaient le temple.

Isaiah 66:1 in French

1 Ainsi a dit l'Éternel: Le ciel est mon trône, et la terre mon marchepied. Quelle maison me bâtirez-vous? Quel lieu sera celui de mon repos?

Jeremiah 3:17 in French

17 En ce temps-là, on appellera Jérusalem le trône de l'Éternel, et toutes les nations s'assembleront à Jérusalem, au nom de l'Éternel, et elles ne suivront plus la dureté de leur mauvais cœur.

Jeremiah 14:21 in French

21 A cause de ton nom ne rejette pas, ne déshonore pas ton trône de gloire; souviens-toi; ne romps pas ton alliance avec nous!

Ezekiel 1:26 in French

26 Au-dessus du ciel étendu sur leurs têtes, on voyait une forme de trône, semblable par son aspect à une pierre de saphir; et sur cette forme de trône, on voyait comme une figure d'homme, qui en occupait le plus haut degré.

Ezekiel 43:7 in French

7 Et il me dit: Fils de l'homme, c'est ici le lieu de mon trône, le lieu de la plante de mes pieds, où j'établirai à jamais ma demeure parmi les enfants d'Israël. La maison d'Israël, ni ses rois, ne souilleront plus mon saint nom par leurs prostitutions, ni par les cadavres de leurs rois sur leurs hauts lieux.

Matthew 25:31 in French

31 Or, quand le Fils de l'homme viendra dans sa gloire avec tous les saints anges, alors il s'assiéra sur le trône de sa gloire.

Hebrews 4:16 in French

16 Allons donc avec confiance au trône de la grâce, afin d'obtenir miséricorde et de trouver grâce, pour être secourus dans le temps convenable.

Hebrews 12:2 in French

2 Regardant à Jésus, le chef et le consommateur de la foi, qui, méprisant l'ignominie, à cause de la joie qui lui était proposée, a souffert la croix, et s'est assis à la droite du trône de Dieu.

Revelation 3:21 in French

21 Celui qui vaincra, je le ferai asseoir avec moi sur mon trône, comme moi j'ai vaincu et suis assis avec mon Père sur son trône.