Isaiah 62:7 in French

7 Et ne lui donnez point de repos, jusqu'à ce qu'il ait rétabli Jérusalem, jusqu'à ce qu'il ait fait d'elle un sujet de louange sur la terre!

Other Translations

King James Version (KJV)

And give him no rest, till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth.

American Standard Version (ASV)

and give him no rest, till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth.

Bible in Basic English (BBE)

And give him no rest, till he puts Jerusalem in her place to be praised in the earth.

Darby English Bible (DBY)

and give him no rest, till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth.

World English Bible (WEB)

and give him no rest, until he establish, and until he make Jerusalem a praise in the earth.

Young's Literal Translation (YLT)

And give not silence to Him, Till He establish, and till He make Jerusalem A praise in the earth.

Cross Reference

Isaiah 60:18 in French

18 On n'entendra plus parler de violence dans ton pays, de ravage ni de ruine dans tes frontières; mais tu appelleras tes murailles Salut, et tes portes Louange.

Isaiah 61:11 in French

11 Car, comme la terre fait pousser ses germes et comme un jardin fait germer ce qu'on y sème, ainsi le Seigneur, l' Éternel, fera germer la justice et la louange, en présence de toutes les nations.

Jeremiah 33:9 in French

9 Et ce sera pour moi un renom plein de joie, de louange et de gloire, auprès de toutes les nations de la terre, qui apprendront tout le bien que je vais leur faire, et seront effrayées et épouvantées de toute la prospérité et de tout le bonheur que je vais leur donner.

Zephaniah 3:19 in French

19 Voici, en ce temps-là, j'aurai à faire avec tous tes oppresseurs. Je délivrerai ce qui boite, je recueillerai ce qui a été chassé, et j'en ferai un sujet de louange et d'honneur dans tous les pays où ils ont eu de la honte.

Matthew 6:9 in French

9 Vous donc priez ainsi: Notre Père qui es aux cieux, ton nom soit sanctifié; ton règne vienne;

Matthew 6:13 in French

13 Et ne nous induis point en tentation, mais délivre-nous du Malin; car à toi appartiennent le règne, la puissance, et la gloire à jamais. Amen!

Luke 18:1 in French

1 Jésus leur dit aussi cette parabole, pour montrer qu'il faut prier toujours, et ne point se relâcher:

Revelation 11:15 in French

15 Or, le septième ange sonna de la trompette, et de grandes voix se firent entendre dans le ciel, qui disaient: Les royaumes du monde sont soumis à notre Seigneur et à son Christ, et il régnera aux siècles des siècles.