Isaiah 50:5 in French

5 Le Seigneur, l'Éternel m'a ouvert l'oreille, et je n'ai point résisté, je ne me suis point retiré en arrière.

Other Translations

King James Version (KJV)

The Lord GOD hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away back.

American Standard Version (ASV)

The Lord Jehovah hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away backward.

Bible in Basic English (BBE)

And I have not put myself against him, or let my heart be turned back from him.

Darby English Bible (DBY)

The Lord Jehovah hath opened mine ear, and I was not rebellious; I turned not away back.

World English Bible (WEB)

The Lord Yahweh has opened my ear, and I was not rebellious, neither turned away backward.

Young's Literal Translation (YLT)

The Lord Jehovah opened for me the ear, And I rebelled not -- backward I moved not.

Cross Reference

Psalm 40:6 in French

6 Tu ne prends plaisir ni au sacrifice, ni à l'offrande; tu m'as percé les oreilles; tu ne demandes point d'holocauste, ni de sacrifice pour le péché.

Isaiah 35:5 in French

5 Alors les yeux des aveugles seront ouverts, et les oreilles des sourds seront débouchées.

Isaiah 48:8 in French

8 Tu ne les as pas entendus, et tu ne les as pas connus, et ils n'ont pas encore frappé ton oreille; car je savais que tu ne manquerais pas d'être infidèle, et tu as été appelé rebelle dès ta naissance.

Matthew 26:39 in French

39 Et étant allé un peu plus avant, il se jeta le visage contre terre, priant et disant: Mon Père, s'il est possible que cette coupe passe loin de moi. Toutefois, non pas comme je veux, mais comme tu veux.

John 8:29 in French

29 Celui qui m'a envoyé est avec moi. Et le Père ne m'a point laissé seul, parce que je fais toujours ce qui lui est agréable.

John 14:31 in French

31 Mais afin que le monde con-naisse que j'aime le Père, et que je fais ce que le Père m'a commandé, levez-vous, partons d'ici.

John 15:10 in French

10 Si vous gardez mes commandements, vous demeurerez dans mon amour, comme j'ai gardé les commandements de mon Père, et je demeure dans son amour.

Acts 26:19 in French

19 C'est pourquoi, roi Agrippa, je n'ai point résisté à la vision céleste;

Philippians 2:8 in French

8 Et, revêtu de la figure d'homme, il s'est abaissé lui-même, en se rendant obéissant jusqu'à la mort, même jusqu'à la mort de la croix.

Hebrews 5:8 in French

8 Bien qu'étant Fils, a appris l'obéissance par les choses qu'il a souffertes,

Hebrews 10:5 in French

5 C'est pourquoi, Christ entrant dans le monde, dit: Tu n'as point voulu de sacrifice ni d'offrande, mais tu m'as formé un corps.