Isaiah 27:3 in French

3 C'est moi, l'Éternel, qui la garde; je l'arroserai en tout temps; je la garderai nuit et jour, de peur qu'on ne lui fasse du mal.

Other Translations

King James Version (KJV)

I the LORD do keep it; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.

American Standard Version (ASV)

I Jehovah am its keeper; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.

Bible in Basic English (BBE)

I, the Lord, am watching it; I will give it water at all times: I will keep it night and day, for fear that any damage comes to it.

Darby English Bible (DBY)

I Jehovah keep it, I will water it every moment; lest any harm it, I will keep it night and day.

World English Bible (WEB)

I Yahweh am its keeper; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.

Young's Literal Translation (YLT)

I, Jehovah, am its keeper, every moment I water it, Lest any lay a charge against it, Night and day I keep it!