2 Samuel 15:16 in French

16 Le roi sortit donc, et toute sa maison le suivait; mais le roi laissa dix femmes, de ses concubines, pour garder la maison.

Other Translations

King James Version (KJV)

And the king went forth, and all his household after him. And the king left ten women, which were concubines, to keep the house.

American Standard Version (ASV)

And the king went forth, and all his household after him. And the king left ten women, that were concubines, to keep the house.

Bible in Basic English (BBE)

So the king went out, taking with him all the people of his house, but for ten of his women, who were to take care of the house.

Darby English Bible (DBY)

And the king went forth, and all his household after him, and the king left ten women, concubines, to keep the house.

Webster's Bible (WBT)

And the king went forth, and all his household after him. And the king left ten women who were concubines to keep the house.

World English Bible (WEB)

The king went forth, and all his household after him. The king left ten women, who were concubines, to keep the house.

Young's Literal Translation (YLT)

And the king goeth out, and all his household at his feet, and the king leaveth ten women -- concubines -- to keep the house.

Cross Reference

Judges 4:10 in French

10 Et Barak assembla Zabulon et Nephthali à Kédès; dix mille hommes marchèrent à sa suite; et Débora monta avec lui.

1 Samuel 25:27 in French

27 Et maintenant, voici le présent que ta servante apporte à mon seigneur, afin qu'on le donne aux gens qui marchent à la suite de mon seigneur.

1 Samuel 25:42 in French

42 Puis Abigaïl se leva promptement et monta sur son âne, et cinq servantes la suivaient; et elle suivit les messagers de David, et elle fut sa femme.

2 Samuel 12:11 in French

11 Ainsi dit l'Éternel: Voici, je vais faire sortir de ta propre maison le malheur contre toi; je prendrai tes femmes sous tes yeux, et je les donnerai à un de tes proches, et il couchera avec tes femmes, à la vue de ce soleil.

2 Samuel 16:21 in French

21 Et Achithophel dit à Absalom: Va vers les concubines de ton père, qu'il a laissées pour garder la maison; et quand tout Israël saura que tu t'es rendu odieux à ton père, les mains de ceux qui sont avec toi, seront fortifiées:

2 Samuel 20:3 in French

3 Et quand David fut venu dans sa maison à Jérusalem, il prit les dix concubines qu'il avait laissées pour garder la maison; et il les mit en un lieu où elles furent gardées. Il les y nourrit, mais il n'alla point vers elles. Ainsi elles furent enfermées jusqu'au jour de leur mort, pour vivre dans le veuvage.

Psalm 3:1 in French

1 Éternel, que mes ennemis sont nombreux! Combien de gens se lèvent contre moi!

Romans 12:2 in French

2 Et ne vous conformez point au présent siècle, mais soyez transformés par le renouvellement de votre esprit, afin que vous éprouviez que la volonté de Dieu est bonne, agréable et parfaite.