2 Samuel 12:12 in French

12 Car tu l'as fait en secret; mais moi je le ferai en présence de tout Israël et à la face du soleil.

Other Translations

King James Version (KJV)

For thou didst it secretly: but I will do this thing before all Israel, and before the sun.

American Standard Version (ASV)

For thou didst it secretly: but I will do this thing before all Israel, and before the sun.

Bible in Basic English (BBE)

You did it secretly; but I will do this thing before all Israel and in the light of the sun.

Darby English Bible (DBY)

For thou didst [it] secretly; but I will do this thing before all Israel and before the sun.

Webster's Bible (WBT)

For thou didst it secretly: but I will do this thing before all Israel, and before the sun.

World English Bible (WEB)

For you did it secretly, but I will do this thing before all Israel, and before the sun.'"

Young's Literal Translation (YLT)

for thou hast done `it' in secret, and I do this thing before all Israel, and before the sun.'

Cross Reference

2 Samuel 11:4 in French

4 Et David envoya des messagers, et l'enleva. Elle vint vers lui, et il coucha avec elle; or elle était nettoyée de sa souillure; puis elle s'en retourna dans sa maison.

2 Samuel 16:22 in French

22 On dressa donc un pavillon pour Absalom sur la plate-forme; et Absalom entra vers les concubines de son père, à la vue de tout Israël.

Ecclesiastes 12:14 in French

14 Car Dieu fera venir toute œuvre en jugement, avec tout ce qui est caché, soit bien, soit mal.

Luke 12:1 in French

1 Cependant, le peuple s'étant assemblé par milliers, tellement qu'ils se foulaient les uns les autres, il se mit à dire à ses disciples: Gardez-vous sur toutes choses du levain des pharisiens, qui est l'hypocrisie.

1 Corinthians 4:5 in French

5 C'est pourquoi, ne jugez de rien avant le temps, jusqu'à ce que vienne le Seigneur, qui mettra en évidence les choses cachées dans les ténèbres, et qui manifestera les desseins des cœurs; et alors Dieu donnera à chacun sa louange.