Hebrews 9:22 in Epena

22 Mãga ooji aɨ naaweda Tachi Ak'õrepa irumaa jarada perã mãgɨ́ te mãik'aapa net'aa jĩap'emerã ne-animalaarã waapa. Mãga ook'ãri, Ak'õrepa ne-inaa k'achia ma tede nɨ̃bada waa ak'ɨ-e paji. Mãga bada perã ne-animalaarã waa ome, k'awa p'anɨ Tachi Ak'õrepa eperãarãpa p'ek'au k'achia oopata jõmaweda wẽpapi-e pait'ee, aba piu-e pɨrã ãchi pari.

Other Translations

King James Version (KJV)

And almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission.

American Standard Version (ASV)

And according to the law, I may almost say, all things are cleansed with blood, and apart from shedding of blood there is no remission.

Bible in Basic English (BBE)

And by the law almost all things are made clean with blood, and without blood there is no forgiveness.

Darby English Bible (DBY)

and almost all things are purified with blood according to the law, and without blood-shedding there is no remission.

World English Bible (WEB)

According to the law, nearly everything is cleansed with blood, and apart from shedding of blood there is no remission.

Young's Literal Translation (YLT)

and with blood almost all things are purified according to the law, and apart from blood-shedding forgiveness doth not come.