1 John 1:10 in Epena

10 Mamĩda abaapa jararu pɨrã ichia ne-inaa k'achia ook'aa, jõmaarãmaa ak'ɨpi bɨ ichia Tachi Ak'õre Ũraade ijãa-e. Mãgɨ́ eperãpa k'ĩsia bɨ pɨrã ichia p'ek'au k'achia ook'aa, mãgara ichiaba k'ĩsia bɨ Tachi Ak'õrepa seewa jara bɨ ichi ũraade.

Other Translations

King James Version (KJV)

If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.

American Standard Version (ASV)

If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.

Bible in Basic English (BBE)

If we say that we have no sin, we make him false and his word is not in us.

Darby English Bible (DBY)

If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.

World English Bible (WEB)

If we say that we haven't sinned, we make him a liar, and his word is not in us.

Young's Literal Translation (YLT)

if we may say -- `we have not sinned,' a liar we make Him, and His word is not in us.