Matthew 21:27 in Denya

27 Ɛpyɛ ɛbwɔ́ áshú lé Jisɔs meko áké, “Ɛsé dékaá fɔ́ muú ayi achyɛɛ́ Jɔn uto wɔ́.” Ne Jisɔs ashuú ntó ɛbwɔ́ meko aké, “Yɛ́ me ntó ngárégé fɔ́ ɛnyú muú yi achyɛ́ me uto ne mpyɛ́ unó bina.”

Other Translations

King James Version (KJV)

And they answered Jesus, and said, We cannot tell. And he said unto them, Neither tell I you by what authority I do these things.

American Standard Version (ASV)

And they answered Jesus, and said, We know not. He also said unto them, Neither tell I you by what authority I do these things.

Bible in Basic English (BBE)

And they made answer and said, We have no idea. Then he said to them, And I will not say to you by what authority I do these things.

Darby English Bible (DBY)

And answering Jesus they said, We do not know. *He* also said to them, Neither do *I* tell you by what authority I do these things.

World English Bible (WEB)

They answered Jesus, and said, "We don't know." He also said to them, "Neither will I tell you by what authority I do these things.

Young's Literal Translation (YLT)

And answering Jesus they said, `We have not known.' He said to them -- he also -- `Neither do I tell you by what authority I do these things.