1 Corinthians 11:18 in Denya

18 Ne genóge mbɛ gélú nnó, agaré me nnó ɛnyú déchwɔge chónchó né ɛchomele nyú manógé Ata, déjwɔlege matoó matoó ne aŋgya. Ɛ́kágé bɛ wáwálé.

Other Translations

King James Version (KJV)

For first of all, when ye come together in the church, I hear that there be divisions among you; and I partly believe it.

American Standard Version (ASV)

For first of all, when ye come together in the church, I hear that divisions exist among you; and I partly believe it.

Bible in Basic English (BBE)

For first of all, it has come to my ears that when you come together in the church, there are divisions among you, and I take the statement to be true in part.

Darby English Bible (DBY)

For first, when ye come together in assembly, I hear there exist divisions among you, and I partly give credit [to it].

World English Bible (WEB)

For first of all, when you come together in the assembly, I hear that divisions exist among you, and I partly believe it.

Young's Literal Translation (YLT)

for first, indeed, ye coming together in an assembly, I hear of divisions being among you, and partly I believe `it',

Cross Reference

1 Corinthians 1:10 in Denya

10 Aŋmɛ́ ba, nnɛne ɛnyú mmyɛ né mabɔ Ata sé Jisɔs Kras nnó déwamégé sé, bɛ́ge meko ama. Débɛgé mbɔ, aŋgya abɛɛ́ fɔ́ né metɔɔ́ metɔɔ́ nyú. Bɛ́ge chónchó ne atɛ, né ufɛ́ré nyú ne metɔɔ́ ɛma.

1 Corinthians 3:3 in Denya

3 Me njɔ́gé mbɔ, néndé ɛnyú délú pyɛ́ɛ unó mme yina ndɛre matɔɔ́ nyú ákɛ́lege, demmyɛ demboó, déwamege ne atɛ, ɛwéna ɛlɛré nnó ɛnyú délú wyɛ ɛké bɔɔ́ mme, délú pyɛ́ɛ wyɛ́ unó bi ɛbwɔ́ ápyɛɛ́,

1 Corinthians 5:1 in Denya

1 Ubé ɔh, nwú nnó bɔɔ́ ábɛ́lege ubɛ́lé tametame né geluáge nyú. Ágaré me nnó muú nyú ama abɛlege ne mendée ntɛ wuú. Gebobogé mechɔ́ ɛwé yɛɛ́ bɔɔ́ abi álá pɔ́ bɔɔ́ Jus álá ápyɛɛ́ fɔ́.

1 Corinthians 6:1 in Denya

1 Ulannó muú nyú abɔgé mpa ne ntɛ meŋmɛ́, ajyɛ́ ne ji né ɛso, nnó bɔɔ́ abi álá afyɛɛ́ metɔɔ́ ne Jisɔs wɔ ne ápa? Ulánnó déla jyɛfɔ́ né mbaá atɛ bɔɔ́ Jisɔs nnó ákwyɛ́ ɛnyú.