Hebrews 6:10 in Czech 10 Vždyť Bůh není nespravedlivý, aby zapomněl na vaše dílo a na pracovitou lásku, kterou jste prokazovali vůči jeho jménu tím, že jste sloužili a dosud sloužíte svatým.
Other Translations King James Version (KJV) For God is not unrighteous to forget your work and labour of love, which ye have shewed toward his name, in that ye have ministered to the saints, and do minister.
American Standard Version (ASV) for God is not unrighteous to forget your work and the love which ye showed toward his name, in that ye ministered unto the saints, and still do minister.
Bible in Basic English (BBE) For God is true, and will not put away from him the memory of your work and of your love for his name, in the help which you gave and still give to the saints.
Darby English Bible (DBY) For God [is] not unrighteous to forget your work, and the love which ye have shewn to his name, having ministered to the saints, and [still] ministering.
World English Bible (WEB) For God is not unrighteous, so as to forget your work and the labor of love which you showed toward his name, in that you served the saints, and still do serve them.
Young's Literal Translation (YLT) for God is not unrighteous to forget your work, and the labour of the love, that ye shewed to His name, having ministered to the saints and ministering;
Cross Reference Matthew 10:42 in Czech 42 A kdokoli by dal jednomu z těchto maličkých k pití jen pohár studené vody, protože je to můj učedník, říkám vám jistě, že rozhodně neztratí svou odplatu.”
Matthew 25:35 in Czech 35 Neboť jsem hladověl a vy jste mi dali najíst, měl jsem žízeň a dali jste mi napít, byl jsem cizincem a přijali jste mě.
Mark 9:41 in Czech 41 Kdokoli by vám totiž dal k pití pohár vody v mém jménu, protože jste Kristovi, říkám vám jistě, že rozhodně neztratí svou odplatu.”
John 13:20 in Czech 20 Amen, amen, říkám vám: Kdo přijímá toho, koho já pošlu, přijímá mne; a kdo přijímá mne, přijímá Toho, který mě poslal.”
Acts 2:44 in Czech 44 Všichni věřící pak byli pospolu a měli všechno společné.
Acts 4:34 in Czech 34 Nikdo mezi nimi neměl nouzi, protože všichni, kdo vlastnili pole nebo domy, je prodávali a peníze, za které je prodali, přinášeli
Acts 9:36 in Czech 36 V Joppe pak byla jedna učednice, jménem Tabita (což se v překladu řekne Dorkas), která byla plná dobrých skutků a dávání almužen.
Acts 10:4 in Czech 4 A když na něj upřeně pohlédl, ulekl se a řekl: “Co je, Pane?” A on mu řekl: “Tvé modlitby a almužny vystoupily, aby byly připomenuty před Bohem.
Acts 10:31 in Czech 31 a řekl: ‘Kornélie, tvá modlitba byla vyslyšena a tvé almužny byly připomenuty před Bohem.
Acts 11:29 in Czech 29 Učedníci tedy stanovili, že každý podle své možnosti pošle pomoc bratrům bydlícím v Judsku.
Romans 3:4 in Czech 4 V žádném případě! Ať je však Bůh pravdomluvný a každý člověk lhář, jak je napsáno: “Abys byl shledán spravedlivým ve svých slovech a zvítězil, kdyby ses soudil.”
Romans 12:13 in Czech 13 v potřebách se dělte se svatými, věnujte se pohostinnosti.
Romans 15:25 in Czech 25 Nyní však jdu do Jeruzaléma posloužit svatým,
1 Corinthians 13:4 in Czech 4 Láska je trpělivá, je dobrotivá, láska nezávidí, láska se nevychloubá ani nenadýmá;
1 Corinthians 16:1 in Czech 1 A ohledně sbírky na svaté, čiňte i vy tak, jak jsem nařídil galatským církvím:
2 Corinthians 8:1 in Czech 1 Bratři, oznamujeme vám Boží milost danou sborům v Makedonii,
2 Corinthians 9:1 in Czech 1 Je zbytečné, abych vám psal o této službě svatým.
2 Corinthians 9:11 in Czech 11 abyste byli ve všem obohacováni k veškeré štědrosti, která skrze nás působí vděčnost Bohu.
Galatians 5:6 in Czech 6 Vždyť v Kristu Ježíši nic nezmůže obřízka ani neobřízka, ale jen víra projevující se láskou.
Galatians 5:13 in Czech 13 Vy jste přece povoláni do svobody, bratři; jenom tu svobodu nemějte za záminku pro tělo, ale v lásce služte jedni druhým.
Galatians 6:10 in Czech 10 A proto, dokud máme čas, dělejme dobře všem, a zvláště členům rodiny víry.
Philippians 4:16 in Czech 16 I do Tesaloniky jste mi přece více než jednou poslali na mé potřeby.
Colossians 3:17 in Czech 17 A všechno, cokoli děláte slovem nebo skutkem, všechno to čiňte ve jménu Pána Ježíše a děkujte skrze něj Bohu a Otci.
1 Thessalonians 1:3 in Czech 3 neustále pamatujeme na váš skutek víry, práci lásky a vytrvalost naděje v našem Pánu Ježíši Kristu před tváří našeho Boha a Otce.
2 Thessalonians 1:6 in Czech 6 U Boha je totiž spravedlivé, aby těm, kdo vás sužují, bylo odplaceno soužením
1 Timothy 6:18 in Czech 18 Také ať činí dobře, bohatnou v dobrých skutcích, jsou štědří a dělí se s ostatními;
2 Timothy 1:17 in Czech 17 Naopak - když přišel do Říma, velmi usilovně mě hledal, až mě našel.
2 Timothy 4:8 in Czech 8 Nakonec je pro mě připravena koruna spravedlnosti, kterou mi dá v onen den Pán, ten spravedlivý soudce; a nejen mně, ale i všem, kdo si zamilovali jeho příchod.
Philemon 1:5 in Czech 5 (neboť se doslýchám o tvé lásce a věrnosti, kterou máš k Pánu Ježíši i ke všem svatým),
Hebrews 13:16 in Czech 16 Nezapomínejte však na dobročinnost a sdílení se, neboť takové oběti jsou Bohu příjemné.
James 2:15 in Czech 15 Kdyby bratr nebo sestra byli nazí a postrádali by denní pokrm
1 John 1:9 in Czech 9 Jestliže však budeme své hříchy vyznávat, Bůh je věrný a spravedlivý, aby nám odpustil hříchy a očistil nás od veškeré nepravosti.
1 John 3:14 in Czech 14 My víme, že jsme přešli ze smrti do života, neboť milujeme bratry. Kdo nemiluje bratra, zůstává ve smrti.