2 Corinthians 8:9 in Czech 9 Znáte přece milost našeho Pána Ježíše Krista, že se kvůli vám stal chudým, ačkoli byl bohatý, abyste vy jeho chudobou mohli zbohatnout.
Other Translations King James Version (KJV) For ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though he was rich, yet for your sakes he became poor, that ye through his poverty might be rich.
American Standard Version (ASV) For ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though he was rich, yet for your sakes he became poor, that ye through his poverty might become rich.
Bible in Basic English (BBE) For you see the grace of our Lord Jesus Christ, how though he had wealth, he became poor on your account, so that through his need you might have wealth.
Darby English Bible (DBY) For ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that for your sakes he, being rich, became poor, in order that *ye* by *his* poverty might be enriched.
World English Bible (WEB) For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though he was rich, yet for your sakes he became poor, that you through his poverty might become rich.
Young's Literal Translation (YLT) for ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that because of you he became poor -- being rich, that ye by that poverty may become rich.
Cross Reference Matthew 8:20 in Czech 20 Ježíš mu tedy řekl: “Lišky mají doupata a nebeští ptáci hnízda, ale Syn člověka nemá, kde by složil hlavu.”
Matthew 17:27 in Czech 27 Ale abychom je neurazili, jdi k moři, hoď udici a první vylovenou rybu vezmi, a když jí otevřeš ústa, najdeš tam peníz. Ten vezmi a dej jim ho za mě i za sebe.”
Matthew 20:28 in Czech 28 Právě tak Syn člověka nepřišel, aby se mu sloužilo, ale aby sloužil a aby dal svůj život jako výkupné za mnohé.”
Mark 6:3 in Czech 3 Není to snad ten tesař, syn Marie a bratr Jakuba, Jozese, Judy a Šimona? A nejsou snad jeho sestry tady s námi?” A tak se nad ním pohoršovali.
Luke 2:7 in Czech 7 A porodila svého prvorozeného syna, zavinula ho do plenek a položila ho do jeslí, protože pro ně nebylo místo v hospodě.
Luke 8:3 in Czech 3 Johana, manželka Herodova úředníka Chuzy, a Zuzana a mnoho jiných, které mu sloužily ze svého majetku.
Luke 9:58 in Czech 58 Ježíš mu tedy řekl: “Lišky mají doupata a nebeští ptáci hnízda, ale Syn člověka nemá, kde by složil hlavu.”
Luke 16:11 in Czech 11 Když jste tedy nebyli věrní v nepoctivém mamonu, kdo vám svěří pravé bohatství?
John 1:1 in Czech 1 Na počátku bylo Slovo a to Slovo bylo u Boha a to Slovo byl Bůh.
John 1:10 in Czech 10 Byl na světě a svět povstal skrze něj, ale svět ho nepoznal.
John 1:14 in Czech 14 A to Slovo se stalo tělem a přebývalo mezi námi (a viděli jsme jeho slávu, slávu jakou má Jednorozený od Otce), plné milosti a pravdy.
John 1:17 in Czech 17 Neboť Zákon byl dán skrze Mojžíše, ale milost a pravda se stala skrze Ježíše Krista.
John 12:30 in Czech 30 Ježíš na to odpověděl: “Ten hlas nepřišel kvůli mně, ale kvůli vám.
John 16:15 in Czech 15 Všechno, co má Otec, je mé. Proto jsem řekl, že vezme z mého a bude to oznamovat vám.”
John 17:19 in Czech 19 A já posvěcuji sám sebe za ně, aby i oni byli posvěceni pravdou.”
Romans 5:8 in Czech 8 Bůh však dokazuje svoji lásku k nám, neboť když jsme ještě byli hříšníci, Kristus zemřel za nás.
Romans 5:20 in Czech 20 Zákon však přišel proto, aby se rozhojnilo provinění; ale kde se rozhojnil hřích, tam se ještě více rozhojnila milost,
Romans 8:32 in Czech 32 Jak by nám Ten, který neušetřil svého vlastního Syna, ale vydal ho za nás za všechny, nedaroval s ním také všechny věci?
Romans 11:12 in Czech 12 Jestliže pak jejich poklesek znamená bohatství pro svět a jejich nedostatek bohatství pro pohany, čím více bude jejich plnost?
1 Corinthians 1:4 in Czech 4 Vždycky za vás děkuji svému Bohu pro tu Boží milost, která vám byla dána v Kristu Ježíši,
1 Corinthians 15:47 in Czech 47 První člověk byl ze země, z prachu, druhý člověk je sám Pán z nebe.
2 Corinthians 6:10 in Czech 10 jako zarmoucení, stále se však radující, jako chudí, avšak obohacující mnohé, jako nic nemající, a přitom všechno vlastnící.
Ephesians 1:6 in Czech 6 ke chvále slávy své milosti, kterou nás poctil v tom milovaném.
Ephesians 2:7 in Czech 7 aby v budoucích dobách ukázal nesmírné bohatství své milosti skrze svou laskavost k nám v Kristu Ježíši.
Ephesians 3:8 in Czech 8 Mně, zdaleka nejmenšímu ze všech svatých, byla dána tato milost, abych mezi pohany kázal Kristovo nevystižitelné bohatství
Philippians 2:6 in Czech 6 který ačkoli se nacházel v Božím způsobu existence, nepovažoval to, že je roven Bohu, za kořist,
Colossians 1:16 in Czech 16 Jím bylo stvořeno všechno, co je na nebi i na zemi, věci viditelné i neviditelné, jak trůny, tak panství, jak vlády, tak mocnosti - všechno je stvořeno skrze něj a pro něj.
Colossians 1:24 in Czech 24 Nyní se tedy raduji ve svých utrpeních pro vás a svým tělem doplňuji to, co zbývá z Kristových soužení pro jeho tělo, jímž je církev.
1 Timothy 6:18 in Czech 18 Také ať činí dobře, bohatnou v dobrých skutcích, jsou štědří a dělí se s ostatními;
Hebrews 1:2 in Czech 2 ale v těchto posledních dnech mluvil k nám skrze svého Syna, jehož ustanovil za dědice všeho a skrze něhož také stvořil světy.
Hebrews 1:6 in Czech 6 A znovu, když přivádí Prvorozeného na svět, říká: “A klanějte se mu všichni Boží andělé!”
James 2:5 in Czech 5 Slyšte, moji milovaní bratři: Nevyvolil Bůh chudáky tohoto světa, aby byli bohatí ve víře a stali se dědici království, které zaslíbil těm, kdo ho milují?
Revelation 3:18 in Czech 18 Radím ti, aby sis ode mne koupil zlato přetavené v ohni, abys byl bohatý, a bílé roucho, abys byl oblečen a neukazovala se hanba tvé nahoty; a své oči pomaž mastí, abys viděl.
Revelation 21:7 in Czech 7 Kdo vítězí, bude dědicem všeho a já mu budu Bohem a on mi bude synem.