2 Corinthians 1:20 in Czech 20 Neboť všechna Boží zaslíbení jsou v něm “ano” a skrze něj “amen”, k slávě Bohu skrze nás.
Other Translations King James Version (KJV) For all the promises of God in him are yea, and in him Amen, unto the glory of God by us.
American Standard Version (ASV) For how many soever be the promises of God, in him is the yea: wherefore also through him is the Amen, unto the glory of God through us.
Bible in Basic English (BBE) For he is the Yes to all the undertakings of God: and by him all the words of God are made certain and put into effect, to the glory of God through us.
Darby English Bible (DBY) For whatever promises of God [there are], in him is the yea, and in him the amen, for glory to God by us.
World English Bible (WEB) For however many are the promises of God, in him is the "Yes." Therefore also through him is the "Amen," to the glory of God through us.
Young's Literal Translation (YLT) for as many as `are' promises of God, in him `are' the Yes, and in him the Amen, for glory to God through us;
Cross Reference Matthew 6:13 in Czech 13 A neuveď nás do pokušení, ale vysvoboď nás od zlého. Neboť tvé je království i moc i sláva navěky. Amen.
Luke 1:68 in Czech 68 “Požehnaný Pán, Bůh Izraele, neboť nás navštívil a svému lidu způsobil vykoupení.
Luke 2:14 in Czech 14 “Sláva na výsostech Bohu a na zemi pokoj, Boží zalíbení v lidech.”
John 1:17 in Czech 17 Neboť Zákon byl dán skrze Mojžíše, ale milost a pravda se stala skrze Ježíše Krista.
John 3:5 in Czech 5 Ježíš odpověděl: “Amen, amen, říkám ti: Jestliže se někdo nenarodí z vody a z Ducha, nemůže vejít do Božího království.
John 14:6 in Czech 6 Ježíš mu řekl: “Já jsem ta cesta, pravda i život. Nikdo nepřichází k Otci než skrze mne.
Acts 3:25 in Czech 25 Vy jste synové proroků a smlouvy, kterou Bůh uzavřel s našimi otci, když řekl Abrahamovi: ‘Ve tvém semeni budou požehnána všechna pokolení země.’
Acts 13:32 in Czech 32 A my vám kážeme dobrou zprávu: to zaslíbení, dané našim otcům.
Romans 6:23 in Czech 23 Neboť odplatou za hřích je smrt, ale Božím darem je věčný život v našem Pánu, Ježíši Kristu.
Romans 11:36 in Czech 36 Neboť z něj a skrze něj a pro něj jsou všechny věci. Jemu buď sláva na věky! Amen.
Romans 15:7 in Czech 7 Proto se navzájem přijímejte, jako i Kristus přijal nás do Boží slávy.
1 Corinthians 14:16 in Czech 16 Kdybys totiž dobrořečil jen v duchu, jak ten, kdo zaujímá místo prostého člověka, řekne “Amen” ke tvému díkůčinění, když neví, co říkáš?
2 Corinthians 4:6 in Czech 6 Vždyť ten Bůh, který řekl, aby ze tmy zazářilo světlo, ten zazářil v našich srdcích, aby osvítil poznání Boží slávy ve tváři Ježíše Krista.
2 Corinthians 4:15 in Czech 15 To všechno se totiž děje pro vás, aby se milost rozmnožená skrze díkůčinění mnohých ještě více rozhojnila k Boží slávě.
Galatians 3:16 in Czech 16 Abrahamovi a jeho semeni pak byla dána zaslíbení. Písmo neříká: “a semenům”, jako by mluvilo o mnohých, ale: “a tvému semeni” jako o jednom, jímž je Kristus.
Galatians 3:22 in Czech 22 Písmo ale zavřelo všechny pod hřích, aby zaslíbení z víry Ježíše Krista mohlo být dáno těm, kdo věří.
Ephesians 1:6 in Czech 6 ke chvále slávy své milosti, kterou nás poctil v tom milovaném.
Ephesians 1:12 in Czech 12 abychom tu my, kteří od dřívějška máme naději v Kristu, byli ke chvále jeho slávy.
Ephesians 2:7 in Czech 7 aby v budoucích dobách ukázal nesmírné bohatství své milosti skrze svou laskavost k nám v Kristu Ježíši.
Ephesians 3:8 in Czech 8 Mně, zdaleka nejmenšímu ze všech svatých, byla dána tato milost, abych mezi pohany kázal Kristovo nevystižitelné bohatství
Colossians 1:27 in Czech 27 jimž si Bůh přál oznámit, jaké je bohatství tohoto slavného tajemství mezi pohany: je to Kristus ve vás, ta naděje slávy.
2 Thessalonians 1:10 in Czech 10 v ten den, kdy přijde, aby byl oslaven ve svých svatých a ukázal se jako podivuhodný ve všech věřících - neboť jste uvěřili našemu svědectví mezi vámi.
Hebrews 6:12 in Czech 12 abyste nebyli líní, ale následovali příklad těch, kdo se skrze víru a trpělivost stali dědici zaslíbení.
Hebrews 7:6 in Czech 6 Avšak ten, který nepochází z jejich rodokmenu, přijal desátek od Abrahama a požehnal toho, který měl zaslíbení.
Hebrews 9:10 in Czech 10 Šlo jen o pokrmy, nápoje, různá omývání a tělesná nařízení, uložená lidem jen do času nápravy.
Hebrews 11:13 in Czech 13 Ti všichni zemřeli ve víře, aniž by dosáhli zaslíbení, ale jen je zdálky zahlédli, věřili jim, vítali je a vyznávali, že jsou na této zemi cizinci a přistěhovalci.
Hebrews 11:39 in Czech 39 a nikdo z nich (ačkoli skrze víru obdrželi dobré svědectví) nedosáhl zaslíbení;
Hebrews 13:8 in Czech 8 Ježíš Kristus je tentýž včera, dnes i na věky.
1 Peter 1:12 in Czech 12 Jim bylo zjeveno, že ne sobě, ale nám zprostředkovávali to, co vám nyní bylo oznámeno skrze ty, kdo vám kázali evangelium v Duchu Svatém poslaném z nebe. Do těchto věcí touží nahlédnout andělé.
1 John 2:24 in Czech 24 Ať ve vás tedy zůstává to, co jste slyšeli od počátku. Jestliže ve vás zůstane to, co jste slyšeli od počátku, zůstanete i vy v Synu i v Otci.
1 John 5:11 in Czech 11 A to svědectví je toto: že Bůh nám dal věčný život a ten život je v jeho Synu.
Revelation 3:14 in Czech 14 “A andělu církve v Laodikeji napiš: Toto praví Amen, ten věrný a pravý svědek, prvopočátek Božího stvoření:
Revelation 7:12 in Czech 12 se slovy: “Amen! Chvála a sláva, moudrost a díkůčinění, čest a moc i síla našemu Bohu na věky věků! Amen.”