Romans 15:3 in Cuiba

3 Tsipei Cristo jopa exanaeyo xua pia coya ichichipa pocotsiwa tsita coyene xanepanatsi. Jame saya bapon yabara jume cui copatatsi xua jiwi bapon atene peexanaewatsi poxonae abe yabara paebatsi. Jiwi Cristo bara barapo coyeneya cana exanatsi icha be pocotsi coyeneya caena bayatha Cristo yabara paebatsi Nacom Pejume Diwesitha xua Cristo jeye Nacomtha: “Poxonae jinya necaaitafaetabi jiwi abeya cayabara paeba, barichi barapara xan berena abeya neyabara paeba”, jei Cristo Nacomtha.

Other Translations

King James Version (KJV)

For even Christ pleased not himself; but, as it is written, The reproaches of them that reproached thee fell on me.

American Standard Version (ASV)

For Christ also pleased not himself; but, as it is written, The reproaches of them that reproached thee fell upon me.

Bible in Basic English (BBE)

For Christ did not give pleasure to himself, but, as it is said, The bitter words of those who were angry with you came on me.

Darby English Bible (DBY)

For the Christ also did not please himself; but according as it is written, The reproaches of them that reproach thee have fallen upon me.

World English Bible (WEB)

For even Christ didn't please himself. But, as it is written, "The reproaches of those who reproached you fell on me."

Young's Literal Translation (YLT)

for even the Christ did not please himself, but, according as it hath been written, `The reproaches of those reproaching Thee fell upon me;'