Revelation 18:4 in Cuiba

4 Bapoxonae equeicha ichawa jume tan xua wawai itabocotha, jeye: “Pomonae tamonaepiwi pam, barapo tomara weya paponarʉcʉpare, xua jopa abe painya neexanaenexarʉ icha barapo tomarapiwi ichi xua bichocono abe peexanaewi. Bapoxonae Nacom jopa paca atene exanae tsane icha bayatha ichichi xua atene exainchi barapo Babilonia tomarapiwi.

Other Translations

King James Version (KJV)

And I heard another voice from heaven, saying, Come out of her, my people, that ye be not partakers of her sins, and that ye receive not of her plagues.

American Standard Version (ASV)

And I heard another voice from heaven, saying, Come forth, my people, out of her, that ye have no fellowship with her sins, and that ye receive not of her plagues:

Bible in Basic English (BBE)

And another voice from heaven came to my ears, saying, Come out of her, my people, so that you may have no part in her sins and in her punishments.

Darby English Bible (DBY)

And I heard another voice out of the heaven saying, Come out of her, my people, that ye have not fellowship in her sins, and that ye do not receive of her plagues:

World English Bible (WEB)

I heard another voice from heaven, saying, "Come out of her, my people, that you have no participation in her sins, and that you don't receive of her plagues,

Young's Literal Translation (YLT)

And I heard another voice out of the heaven, saying, `Come forth out of her, My people, that ye may not partake with her sins, and that ye may not receive of her plagues,