Matthew 26:28 in Cuiba

28 Pena peyabara tsiwʉnae muxu dutsi coyenewa paca tsipaebatsi. Barapo uva mera xua tsijuntutu eca corotiyotha barapo mera yabara caunuta tajana xua jana othoparenaein poxonae tʉpaein. Barapo jana tsita itapeinya xeinaena xua jiwi pinmonae, yabara jʉntemainaein abe pia peexanae cuiru coyenein tatsi.

Other Translations

King James Version (KJV)

For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins.

American Standard Version (ASV)

for this is my blood of the covenant, which is poured out for many unto remission of sins.

Bible in Basic English (BBE)

Take of it, all of you, for this is my blood of the testament, which is given for men for the forgiveness of sins.

Darby English Bible (DBY)

For this is my blood, that of the [new] covenant, that shed for many for remission of sins.

World English Bible (WEB)

for this is my blood of the new covenant, which is poured out for many for the remission of sins.

Young's Literal Translation (YLT)

for this is my blood of the new covenant, that for many is being poured out -- to remission of sins;