Matthew 25:15 in Cuiba

15 Ichʉntha pomonae barapomonae jiwana cata cinco mil po paratiximonaebe. Irʉ ichʉntha cata dos mil po paratiximonaebe. Irʉ ichʉntha cata saya be cae mil po paratiximonaebe. Bapon daxita barapomonaetha barompaya catsiba be pocotsi coyeneya barapomonae yapu jʉpatsi xua poxonae pecacomocaewa tsane barapo paratiximonaetha. Bapoxonae bapon warapa.

Other Translations

King James Version (KJV)

And unto one he gave five talents, to another two, and to another one; to every man according to his several ability; and straightway took his journey.

American Standard Version (ASV)

And unto one he gave five talents, to another two, to another one; to each according to his several ability; and he went on his journey.

Bible in Basic English (BBE)

And to one he gave five talents, to another two, to another one; to everyone as he was able; and he went on his journey.

Darby English Bible (DBY)

And to one he gave five talents, to another two, and to another one; to each according to his particular ability, and immediately went away out of the country.

World English Bible (WEB)

To one he gave five talents, to another two, to another one; to each according to his own ability. Then he went on his journey.

Young's Literal Translation (YLT)

and to one he gave five talents, and to another two, and to another one, to each according to his several ability, went abroad immediately.