Mark 8:20 in Cuiba

20 —Poxonae janacan pan xua siete po panbe xua cuatro mil jiwi nexa, ¿eta po cotethabe pawʉnbaponame xua pocotsiwa nacopaba? jei Jesús. Barapomonae Jesús jume notatsi jeye: —Siete po cotebe apara, jei Jesús pijimonae tatsi.

Other Translations

King James Version (KJV)

And when the seven among four thousand, how many baskets full of fragments took ye up? And they said, Seven.

American Standard Version (ASV)

And when the seven among the four thousand, how many basketfuls of broken pieces took ye up? And they say unto him, Seven.

Bible in Basic English (BBE)

And when the seven among the four thousand, what number of baskets full of broken bits did you take up? And they said to him, Seven.

Darby English Bible (DBY)

And when the seven for the four thousand, the filling of how many baskets of fragments took ye up? And they said, Seven.

World English Bible (WEB)

"When the seven loaves fed the four thousand, how many baskets full of broken pieces did you take up?" They told him, "Seven."

Young's Literal Translation (YLT)

`And when the seven to the four thousand, how many hand-baskets full of broken pieces took ye up?' and they said, `Seven.'