Luke 24:33 in Cuiba

33 Bapoxonae caena yacuinaya caibe iyabe Jerusalén tomara beya. Baraxotiya Jerusalén tomaratha baponbe caxinabe penacaetutsi jiwi pomonae once poyobe pomonae Jesús pia peitorobiwi tatsi. Irʉrʉ nanacaetuta pomonae cueyaba xua pomonae once poyobe pia pecueyabiwichi.

Other Translations

King James Version (KJV)

And they rose up the same hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and them that were with them,

American Standard Version (ASV)

And they rose up that very hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and them that were with them,

Bible in Basic English (BBE)

And that very hour they got up and went back to Jerusalem, where the eleven and the others had come together.

Darby English Bible (DBY)

And rising up the same hour, they returned to Jerusalem. And they found the eleven, and those with them, gathered together,

World English Bible (WEB)

They rose up that very hour, returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and those who were with them,

Young's Literal Translation (YLT)

And they, having risen up the same hour, turned back to Jerusalem, and found gathered together the eleven, and those with them,

Cross Reference

Mark 16:13 in Cuiba

13 Bapoxonae baponbe caibe nawiyabe. Yawa tsipaebabe ichamonaetha xua Jesús pijimonaetha tatsi xua po coyene bayatha Jesús baponbe tsita naitʉtatsibe. Ichitha barapomonae barichirʉ irʉ jopa jume cowʉntsiyorʉ barapo diwesi pocotsiwa baponbe paebabe.

John 20:19 in Cuiba

19 Barapo mataqueitha poxonae cataunxuae awiya domingo, bapoxonae merawi Jesús pijimonae tatsi nacaetuta. Tsipei judiomonae cui cunuwatsi daxota bo bichocono boupa daunwei exana. Nexata Jesús barapo tututha patopa. Yawa pijimonae peitabarayo deca tauncua. Pijimonae jacobiya jeye: —Maisa jʉntema pajinompare, jei Jesús.

Acts 1:14 in Cuiba

14 Daxita barapomonae irʉ Jesús peyapin jiwi tatsi barʉ nacaetuteibatsi, xua pebarʉ tsipaebeibinexatsi Nacomtha. Irʉ Jesús pena tatsi, bapowa María, irʉ ichowaxi yabʉxi barʉ nacaetuteibatsi xua pebarʉ tsipaebeibinexatsi Nacomtha.