Luke 23:42 in Cuiba

42 Nexata pon baxua penamchixae, bapon Jesús baraichi, jei: —Jesús, neyabara cananta xeinare xua tana neyawenaenexam po matacabitha poxonae patopeicaename xua jiwi neitorobinexam tsane, jei bapon.

Other Translations

King James Version (KJV)

And he said unto Jesus, Lord, remember me when thou comest into thy kingdom.

American Standard Version (ASV)

And he said, Jesus, remember me when thou comest in thy kingdom.

Bible in Basic English (BBE)

And he said, Jesus, keep me in mind when you come in your kingdom.

Darby English Bible (DBY)

And he said to Jesus, Remember me, [Lord,] when thou comest in thy kingdom.

World English Bible (WEB)

He said to Jesus, "Lord, remember me when you come into your Kingdom."

Young's Literal Translation (YLT)

and he said to Jesus, `Remember me, lord, when thou mayest come in thy reign;'