Luke 23:13 in Cuiba

13 Sacerdotemonae pia pentacaponaewi tatsi irʉrʉ judiomonae pia pentacaponaewi, irʉrʉ daxita jiwi, daxita barapo bicheito Pilato waba xua barapo bicheito penacaetutsinexa.

Other Translations

King James Version (KJV)

And Pilate, when he had called together the chief priests and the rulers and the people,

American Standard Version (ASV)

And Pilate called together the chief priests and the rulers and the people,

Bible in Basic English (BBE)

And Pilate sent for the chief priests and the rulers and the people, and said to them,

Darby English Bible (DBY)

And Pilate, having called together the chief priests and the rulers and the people,

World English Bible (WEB)

Pilate called together the chief priests and the rulers and the people,

Young's Literal Translation (YLT)

And Pilate having called together the chief priests, and the rulers, and the people,

Cross Reference

Matthew 27:21 in Cuiba

21 Bapon Pilato equeicha barai jiwi, jeye: —¿Eta pon pu sotabocuaein caein xua baponbe jiwana? jei. Barapomonae Pilatotha jeye: —Maisa Barrabás pu sotabare bara, jei barapomonae.

Mark 15:14 in Cuiba

14 Bapoxonae Pilato jeye barapomonaetha: —¿Eta pocotsiwa xua metha jane, xua abe exana? jei. Ichitha equeicha daʉmetha jume daunweya, jeye: —¡Bewa maisa naetotha tʉparucua exanaem! jei.

John 18:38 in Cuiba

38 Pilato Jesús baraichi, jeye: —¿Eta pocotsiwa metha pocotsiwa pexainyeiwa? jei Pilato. Poxonae Pilato baxua yainyaba, bapoxonae Pilato equeicha aisowa bejoniya xua equeicha judiomonae petsipaebinexatsi. Pilato barai judiomonae, jeye: —Xan jopa jume itaraerowinyo bapon xua po jumetha nayaita anae exanaena xua pebexubinexatsi.

John 19:4 in Cuiba

4 Equeicha Pilato pesato bejoniya judiomonae beya. Pilato barai judiomonae, jeye: —Matha pataema. Bapon pacata carenaeinchi, painya neyaputaenexa xua xan jopa jume taeinyo xua po jumetha penayaita anae exanaewa xua pebexubinexatsi barapo pebin, jei Pilato.