Luke 19:26 in Cuiba

26 Pon jiwi itorobiya pia pepa peewatsinchi barapomonae jume notatsi, jeye: ‘Paca tsipaebatsi, pon ba be conotha Nacom yabara yaputainchi Nacom bapontha cana exanaena xua ichawa peyabara yaputaewa tsane beya poxonae bapon equeicha bichocono Nacom pejume cowʉntsiwa tsainchi. Pon ba jopa ichipaeyo xua Nacom peyabara yaputaewatsi, Nacom wepichina po coyene bapon yaputane xua beya daxota Nacom jopa pejume cowʉntsiwa tsainchi.

Other Translations

King James Version (KJV)

For I say unto you, That unto every one which hath shall be given; and from him that hath not, even that he hath shall be taken away from him.

American Standard Version (ASV)

I say unto you, that unto every one that hath shall be given; but from him that hath not, even that which he hath shall be taken away from him.

Bible in Basic English (BBE)

And I say to you that to everyone who has, more will be given, but from him who has not, even what he has will be taken away.

Darby English Bible (DBY)

For I say unto you, that to every one that has shall be given; but from him that has not, that even which he has shall be taken from him.

World English Bible (WEB)

'For I tell you that to everyone who has, will more be given; but from him who doesn't have, even that which he has will be taken away from him.

Young's Literal Translation (YLT)

for I say to you, that to every one having shall be given, and from him not having, also what he hath shall be taken from him,