John 9:36 in Cuiba

36 Bapon jume barai Jesús, jeye: —Pon Necanamataxeinaem jiwi, incane netsipaebare, ¿Incane bapon pon Nacom pia Peitapetsin? Bapoxonae tha jume cowʉntichi, jei pon peitata nacʉtsin.

Other Translations

King James Version (KJV)

He answered and said, Who is he, Lord, that I might believe on him?

American Standard Version (ASV)

He answered and said, And who is he, Lord, that I may believe on him?

Bible in Basic English (BBE)

He said in answer, And who is he, Lord? Say, so that I may have faith in him.

Darby English Bible (DBY)

He answered and said, And who is he, Lord, that I may believe on him?

World English Bible (WEB)

He answered, "Who is he, Lord, that I may believe in him?"

Young's Literal Translation (YLT)

he answered and said, `Who is he, sir, that I may believe in him?'

Cross Reference

Matthew 11:3 in Cuiba

3 Barapomonae Jesús yainyabatsi xua Juan najume caruta, xua jei: —¿Metha bara xaniwaicha xam baponda, pon bewa patopaena pon Mesías? ¿Ichacuitha metha bara ichʉn pawʉnae ewatan jampa? jei baraponbe xua Juan najume caruta.

John 1:38 in Cuiba

38 Nexata Jesús napatomeicha necota caibeya yawa tanebe xua barapo pebinbe Jesús puna poinchibe. Bapoxonae baponbe Jesús yainyaba, jeye: —¿Painya eta xuatsi? Jesús jume notatsibe baponbe, jeibe: —Pon jiwi Necuidubim, ¿exota poponame? jeibe.

Romans 10:14 in Cuiba

14 Jiwi jopa itacʉpaetsi xua petsipaebiwa pontha pon jiwi Pecanamataxeinaein icha jopa jume cowʉntsiyo bapontha. Mataʉtano jopa itacʉpaetsi xua pejume cowʉntsiwa pontha pon jiwi Pecanamataxeinaein icha jopa bapana yabara jume yaputae bapontha. Mataʉtano jiwi jopa itacʉpaetsi xua peyabara jume yaputaewa bapon icha ichamonae jopa capanaeyo barapo diwesi xua pecueicueijeinexa barapo jiwitha, xua peyabara paebiwatsi pon jiwi Pecanamataxeinaein.