John 7:51 in Cuiba

51 —Waitorobi coyenewatha ba jeichichi: ‘Jopa bewa yabara paebichi pebin xua penatsicuentsiwa xua abe peexanaexae poxonae cataunxuae jopa jume taetsi bapon pocotsiwa exana. Jame copiya matha bewa jume taetsi xua bapon pia coutha nayopita xua pocotsiwa exana’, ba jeichichi, jei Nicodemo.

Other Translations

King James Version (KJV)

Doth our law judge any man, before it hear him, and know what he doeth?

American Standard Version (ASV)

Doth our law judge a man, except it first hear from himself and know what he doeth?

Bible in Basic English (BBE)

Is a man judged by our law before it has given him a hearing and has knowledge of what he has done?

Darby English Bible (DBY)

Does our law judge a man before it have first heard from himself, and know what he does?

World English Bible (WEB)

"Does our law judge a man, unless it first hears from him personally and knows what he does?"

Young's Literal Translation (YLT)

`Doth our law judge the man, if it may not hear from him first, and know what he doth?'