John 12:14 in Cuiba

14 Bapoxonae Jesús tane burro pon penʉn. Bapoxonae barapo burrotha equeica yawa ponano namtotha. Jesús exana be pocotsi coyeneya caena bayatha yabara paebatsi Nacom Pejume Diwesitha, xua Mesías pepatopaewa tsane Jerusalén tomaratha, jeye:

Other Translations

King James Version (KJV)

And Jesus, when he had found a young ass, sat thereon; as it is written,

American Standard Version (ASV)

And Jesus, having found a young ass, sat thereon; as it is written,

Bible in Basic English (BBE)

And Jesus saw a young ass and took his seat on it; as the Writings say,

Darby English Bible (DBY)

And Jesus, having found a young ass, sat upon it; as it is written,

World English Bible (WEB)

Jesus, having found a young donkey, sat on it. As it is written,

Young's Literal Translation (YLT)

and Jesus having found a young ass did sit upon it, according as it is written,

Cross Reference

Matthew 21:1 in Cuiba

1 Poxonae bara itiya pona Jerusalén tomara, Jesús bara muxu pebarʉ patopae pijimonae Betfagé tomaratha. Barapo Betfagé tomara demxuwa itapatororotha eca po demxuwa pewʉn Olivowa, tsipei baxota umena olivo naein. Bapoxonae Jesús itoroba pebinbe nacueyatabe xua doce poyobe jiwanabe.

Mark 11:1 in Cuiba

1 Poxonae Jesús, irʉ pijimonae tatsi muxu pepatsi Jerusalén tomaratha copiya pata Betfagé tomaratha yawa Betania tomaratha, po tomara xua nacacuita ecabe. Barapo tomarabe cuariya demxuwa eca, po demxuwa pewʉn Olivowa, xua baxota olivo naein peumenaexae. Bapoxonae Jesús nacueyatabe poyobe itoroba ponbe pijimonae tatsi jiwana.

Luke 19:29 in Cuiba

29 Jesús itiya patopa Betfagé tomara, Betania tomarano xua saya patopa demxuwatha po demxuwa pewʉn Olivowa tsipei baxota umena olivo naein. Bapoxonae nacueyatabe poyobe itoroba poyobe xua pijimonaexae tatsi jiwanabe pomonae xua doce poyobe.