Hebrews 7:9 in Cuiba

9 Metha jame be icha iche: Poxonae Abraham cata Melquisedectha poxonae caewan jiwana wetsaba diez xuanbe jiwana, bapoxonae cataunxuae abʉ Leví jopa naexanaeyo. Mataʉtano Leví pia pexui tatsi cataunxuae jopa naexanaeyo. Barichi cataunxuae pia pemomoxi susato jiwi tatsi cataunxuae jopa naexanaeyo. Bapon Leví pon matapainya pepa sacerdotepin canamata canaexana poxonae cotacaya ichamonae irʉ sacerdotemonae naexana. Bapoxonae sacerdotepiwi naexanumenapona. Bapon tsipaebeiba Nacomtha jiwi nexa. Poxonae Abraham catsiba Melquisedectha xua poxonae caewan jiwana wetsaba diez xuanbe Nacom be tsitatsi xua apara be Leví irʉ cata xua irʉrʉ be bara Leví pia pemomoxi susato jiwi tatsi catsiba. Poxonae Abraham cata Melquisedectha xua diez xuanbe caewan jiwana wetsaba, bapoxonae yawa muxuna cata pia pemomoxi susato jiwi tatsi nexa bequein barapomonae jopa cataunxuae naexanaeyo.

Other Translations

King James Version (KJV)

And as I may so say, Levi also, who receiveth tithes, payed tithes in Abraham.

American Standard Version (ASV)

And, so to say, through Abraham even Levi, who receiveth tithes, hath paid tithes;

Bible in Basic English (BBE)

And we may say that in Abraham, even Levi, who has a right to take the tenth part, gave it;

Darby English Bible (DBY)

and, so to speak, through Abraham, Levi also, who received tithes, has been made to pay tithes.

World English Bible (WEB)

So to say, through Abraham even Levi, who receives tithes, has paid tithes,

Young's Literal Translation (YLT)

and so to speak, through Abraham even Levi who is receiving tithes, hath paid tithes,