Hebrews 6:3 in Cuiba

3 Jame barabʉ nayabara cueicueijei tsoponae tsainchi icha coyenein xua pena coyene icha Nacom bara naca cui yabara copatsina.

Other Translations

King James Version (KJV)

And this will we do, if God permit.

American Standard Version (ASV)

And this will we do, if God permit.

Bible in Basic English (BBE)

Now we will do this, if God lets us.

Darby English Bible (DBY)

and this will we do if God permit.

World English Bible (WEB)

This will we do, if God permits.

Young's Literal Translation (YLT)

and this we will do, if God may permit,

Cross Reference

Acts 18:21 in Cuiba

21 Nexata Pablo napeyaba barapomonae. Pablo namchi, jeye: “Tha nama Jerusalén tomara beequiyaetsi. Tha naewatequiyaetsi xua jiwi petsinacaetutsinexa pexaewa xua penabanaewa. Metha equeicha paca taeyoparenaeinchi icha Nacom metha newʉnae ichipaena”, jei Pablo. —Bara warapataba Pablo. Efeso tomara wewarapiya jeratha po naetha po nae pin nae.

Romans 15:32 in Cuiba

32 Bapoxonae icha Nacom ichichipaena jʉntʉ coyene weiweinaya paca siwa patopaeinchi. Mataʉtano nafifina caewatsin xua tapaca casiwa ponaewatsixae tsainchi.

1 Corinthians 4:19 in Cuiba

19 Icha Nacom pon jiwi Pecanamataxeinaein copatsina xua bara taponaewa tsane aunxuae paca siwa ponaeinchi. Bapoxonae taein pomonae xua ichamonae peaebiwichi icha metha barapomonae xeina Nacom pia peayapusʉ itorobi coyenewa tatsi. Ichacuitha metha tsipae apara metha saya paeba.

1 Corinthians 16:7 in Cuiba

7 Jopa ichipaeinyo xua saya bara caetotha tapaca siwa ponaewatsi. Jame ichichipan xua be pecono daepayobe tapaca barʉ ecaewatsi tsainchi poxonae patopaein. Baxua exanaein icha Nacom baxua inta copatsina.

James 4:15 in Cuiba

15 Jame bewa pocotsiwa papaebim xua jeye: “Icha Nacom pon jiwi Pecanamataxeinaein ichichipa xua wajinompaewa, moya jinompaeinchi, yawa exanaeinchi pocotsiwa xuaje, ichacuitha xua ichawano”, xua bewa jei.