Hebrews 6:12 in Cuiba

12 Jopa paichichipaeinyo xua payabara ajʉntʉcoyenefaetabim xua pawʉnae ewatame baxua tsipei jopa pana nayabara copatsim xua painya neyabara yaputaewa tsane baxua. Jame maisa bara jʉtiya paichiponaeinde, icha ichamonae ichi xua poxonae bichocono jume cowʉnta Nacom. Mataʉtano barapomonae jopa bepijawa aitaconaeyo xua wʉnae ewata pocotsiwa Nacom yabara tsiwʉnae muxu duta.

Other Translations

King James Version (KJV)

That ye be not slothful, but followers of them who through faith and patience inherit the promises.

American Standard Version (ASV)

that ye be not sluggish, but imitators of them who through faith and patience inherit the promises.

Bible in Basic English (BBE)

So that you may not be slow in heart, but may take as your example those to whom God has given their heritage, because of their faith and their long waiting.

Darby English Bible (DBY)

that ye be not sluggish, but imitators of those who through faith and patience have been inheritors of the promises.

World English Bible (WEB)

that you won't be sluggish, but imitators of those who through faith and patience inherited the promises.

Young's Literal Translation (YLT)

that ye may not become slothful, but followers of those who through faith and patient endurance are inheriting the promises.